AGOT07: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(40 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{ Capitolo
{{ Capitolo
| Titolo = AGOT07 - ARYA
| Titolo = AGOT07 - ARYA
| Immagine = ITDS_Oscar
| Immagine = AGOT-Mondadori-01-B
| Legenda = <center>Il Trono di Spade<br />(Mondadori)<sup>[[AGOT00#e1|E1]]</sup></center>
| Legenda = <center>Il Trono di Spade<br />(Mondadori)</center>
| POV = [[Arya Stark]]
| POV = [[Arya Stark]]
| Luogo = [[Grande Inverno]]
| Luogo = [[Grande Inverno]]
| Puntata = [[L'inverno sta arrivando | 01x01 - L'inverno sta arrivando]]
| Puntata = [[L'inverno sta arrivando|01x01 - L'inverno sta arrivando]]
| Precedente = [[AGOT06 | AGOT06<br />CATELYN II]]
| Uscita = [[AGOT - Uscita 3]]
| Successivo = [[AGOT08 | AGOT08<br />BRAN II]]
| Precedente = [[AGOT06|AGOT06<br />CATELYN II]]
| Corrente = [[AGOT07 | AGOT07<br />ARYA I]]
| Successivo = [[AGOT08|AGOT08<br />BRAN II]]
| SuccessivoP = [[AGOT22 | AGOT22<br />ARYA II]]
| Corrente = [[AGOT07|AGOT07<br />ARYA I]]
| SuccessivoP = [[AGOT22|AGOT22<br />ARYA II]]
}}
}}


[[AGOT07]] è il settimo capitolo de [[A Game of Thrones]] e de [[Il Trono di Spade]].
[[AGOT07]] è il settimo capitolo de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[Il Trono di Spade]]''.


È il primo capitolo dedicato ad [[Arya Stark]] de ''[[Il Trono di Spade]]'', de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.
__TOC__


== Punto di vista ==
[[Arya Stark]]
== Sinossi ==
== Sinossi ==
{{Citazione | Testo = Non era giusto, ecco. A Sansa era stato dato tutto. Arya era arrivata due anni dopo e forse, a quel punto, non era rimasto niente da dare a nessun altro.}}
{{Citazione | Testo = Non era giusto, ecco. A Sansa era stato dato tutto. Arya era arrivata due anni dopo e forse, a quel punto, non era rimasto niente da dare a nessun altro.}}
[[Arya Stark]] sta ricamando in compagnia della sorella [[Sansa Stark|Sansa]], circondata dalle amiche [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e della principessa [[Myrcella Baratheon]], sotto la supervisione di [[Septe|Septa]] [[Mordane]]. [[Arya Stark|Arya]] vede che i suoi punti sono storti come al solito, mentre il ricamo di [[Sansa Stark|Sansa]] è splendido; ricorda come [[Septa]] [[Mordane]] ha elogiato le doti di [[Sansa Stark|Sansa]] e criticato le sue. Al momento però le attenzioni della [[Septa|septa]] sono tutte rivolte a compiacere la principessa [[Myrcella]]. [[Sansa Stark|Sansa]] sta chiacchierando a bassa voce con [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e [[Arya Stark|Arya]] vuole conoscere l'argomento della conversazione: si parla dell'interesse di [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] nei confronti della sorella e del loro futuro matrimonio. [[Sansa Stark|Sansa]] trova [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] molto galante e [[Arya Stark|Arya]] le riferisce l'osservazione di [[Jon Snow|Jon]] secondo cui il principe sembra una femmina. Secondo [[Sansa Stark|Sansa]] invece [[Jon Snow|Jon]] è geloso perché è un bastardo e nel difendere il fratello [[Arya Stark|Arya]] alza la voce attirando l'attenzione di [[Septa]] [[Mordane]], che si avvicina e la rimprovera per il ricamo malriuscito. Imbarazzata, [[Arya Stark|Arya]] si alza e scappa, disobbedendo alla [[Septa|septa]] che le ordina invano di tornare al suo posto.
[[Arya Stark]] sta ricamando in compagnia della sorella [[Sansa Stark|Sansa]], circondata dalle amiche [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e della principessa [[Myrcella Baratheon]], sotto la supervisione di [[Septa]] [[Mordane]]. [[Arya Stark|Arya]] vede che i suoi punti sono storti come al solito, mentre il ricamo di [[Sansa Stark|Sansa]] è splendido; ricorda come [[Septa]] [[Mordane]] abbia elogiato le doti di [[Sansa Stark|Sansa]] e criticato le sue. Al momento però le attenzioni della [[Septa|septa]] sono tutte rivolte a compiacere la principessa [[Myrcella Baratheon|Myrcella]]. [[Sansa Stark|Sansa]] sta chiacchierando a bassa voce con [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e [[Arya Stark|Arya]] vuole conoscere l'argomento della conversazione: si parla dell'interesse di [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] nei confronti della sorella e del loro futuro matrimonio. [[Sansa Stark|Sansa]] trova [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] molto galante e [[Arya Stark|Arya]] le riferisce l'osservazione di [[Jon Snow|Jon]] secondo cui il principe sembra una femmina. Secondo [[Sansa Stark|Sansa]] invece [[Jon Snow|Jon]] è geloso perché è un bastardo e nel difendere il fratello [[Arya Stark|Arya]] alza la voce attirando l'attenzione di [[Septa]] [[Mordane]], che si avvicina e la rimprovera per il ricamo malriuscito. Imbarazzata, [[Arya Stark|Arya]] si alza e scappa, disobbedendo alla [[Septa]] che le ordina invano di tornare al suo posto.
 
Allontanandosi dalla stanza, [[Arya Stark|Arya]] ripensa a quanto è ingiusto che tutte le capacità che si richiedono a una fanciulla nobile siano toccate a [[Sansa Stark|Sansa]]; perfino l'aspetto di [[Arya Stark|Arya]] non è avvenente quanto quello della sorella. Trova la metalupa [[Nymeria (Metalupo)|Nymeria]] ad aspettarla e decide di andare a vedere i suoi fratelli che si addestrano con la spada.


[[Jon Snow]] è già intento a osservare l'allenamento dal ponte che si affaccia sul cortile. È in corso lo scontro tra [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] e [[Tommen Baratheon|Tommen]], che maneggiano spade di legno e indossano vari strati di protezioni sotto l'occhio del maestro d'armi di [[Grande Inverno]], [[Rodrick Cassel|Ser Rodrick Cassel]]. Nelle vicinanze ci sono anche [[Robb Stark]], [[Theon Greyjoy]] e [[Joffrey Baratheon]], affiancato da [[Sandor Clegane]] e da altri uomini dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. [[Arya Stark|Arya]] chiede a [[Jon Snow|Jon]] come mai lui non è laggiù con loro, scoprendo che a un bastardo non è permesso colpire un principe. Alla supposizione di [[Arya Stark|Arya]] di riuscire a combattere bene quanto [[Brandon Stark (Bran)|Bran]], [[Jon Snow|Jon]] replica che è troppo magra per brandire una spada lunga. Poi le fa notare che [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sul suo stemma sfoggia il leone [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] della madre insieme al cervo [[Nobile Casa Baratheon|Baratheon]] del padre.
Allontanandosi dalla stanza, [[Arya Stark|Arya]] ripensa a quanto è ingiusto che tutte le capacità che si richiedono a una fanciulla nobile siano toccate a [[Sansa Stark|Sansa]]; perfino l'aspetto di [[Arya Stark|Arya]] non è avvenente quanto quello della sorella. Trova la [[Metalupi|metalupa]] [[Nymeria (Metalupo)|Nymeria]] ad aspettarla e decide di andare a vedere i suoi fratelli che si addestrano con la spada.
Nel frattempo, [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] batte [[Tommen Baratheon|Tommen]] e [[Rodrick Cassel|Rodrick]] propone ai rispettivi fratelli maggiori di scontrarsi di nuovo, ma [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sostiene che duellare con spade di legno sia da bambini. [[Robb Stark|Robb]] lo accusa di aver paura e [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] lo deride a sua volta, chiedendo poi di usare delle spade d'acciaio. [[Rodrick Cassel|Rodrick]] ritiene che i due ragazzi siano troppo giovani e propone invece delle spade spuntate da torneo. [[Sandor Clegane|Sandor]] interviene a sostegno del principe, rivolgendosi in modo ostile a [[Rodrick Cassel|Rodrick]]. [[Robb Stark|Robb]] è furioso per l'affronto subito, e viene trattenuto a stento da [[Theon Greyjoy|Theon]] dall'aggredire [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Tutti, infine, abbandonano il cortile.


[[Jon Snow|Jon]] consiglia ad [[Arya Stark|Arya]] di rientrare nella sua stanza, perché aspettare non farà che peggiorare la punizione per la fuga. [[Arya Stark|Arya]] è seccata, ritiene la sua situazione ingiusta, ma torna in camera e trova [[Septa]] [[Mordane]] lì ad attenderla insieme alla madre [[Catelyn Tully|Catelyn]].
[[Jon Snow]] è già intento a osservare l'allenamento dal ponte che si affaccia sul cortile. È in corso lo scontro tra [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] e [[Tommen Baratheon|Tommen]], che maneggiano spade di legno e indossano vari strati di protezioni sotto l'occhio del maestro d'armi di [[Grande Inverno]], [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik Cassel]]. Nelle vicinanze ci sono anche [[Robb Stark]], [[Theon Greyjoy]] e [[Joffrey Baratheon]], affiancato da [[Sandor Clegane]] e da altri uomini dei [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]]. [[Arya Stark|Arya]] chiede a [[Jon Snow|Jon]] come mai lui non è laggiù con loro, scoprendo che a un bastardo non è permesso colpire un principe. Alla supposizione di [[Arya Stark|Arya]] di riuscire a combattere bene quanto [[Brandon Stark (Bran)|Bran]], [[Jon Snow|Jon]] replica che è troppo magra per brandire una spada lunga. Poi le fa notare che [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sul suo stemma sfoggia il leone [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]] della madre insieme al cervo [[Nobile Casa Baratheon (Approdo del Re)|Baratheon]] del padre.
== Paginazione ==


=== Italia ===
Nel frattempo, [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] batte [[Tommen Baratheon|Tommen]] e [[Rodrik Cassel|Rodrik]] propone ai rispettivi fratelli maggiori di scontrarsi di nuovo, ma [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sostiene che duellare con spade di legno sia da bambini. [[Robb Stark|Robb]] lo accusa di aver paura e [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] lo deride a sua volta, chiedendo poi di usare delle spade d'acciaio. [[Rodrik Cassel|Rodrik]] ritiene che i due ragazzi siano troppo giovani e propone invece delle spade spuntate da torneo. [[Sandor Clegane|Sandor]] interviene a sostegno del principe, rivolgendosi in modo ostile a [[Rodrik Cassel|Rodrik]]. [[Robb Stark|Robb]] è furioso per l'affronto subito, e viene trattenuto a stento da [[Theon Greyjoy|Theon]] dall'aggredire [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Tutti, infine, abbandonano il cortile.


*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 8804469242, 1999, pagg. 79-87
[[Jon Snow|Jon]] consiglia ad [[Arya Stark|Arya]] di rientrare nella sua stanza, perché aspettare non farà che peggiorare la punizione per la fuga. [[Arya Stark|Arya]] è seccata, ritiene la sua situazione ingiusta, ma torna in camera e vi trova [[Septa]] [[Mordane]] ad attenderla insieme alla madre [[Catelyn Tully|Catelyn]].
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade'', edizione ''paperback'', Mondadori, ISBN 8804494069, 2001, pagg. 79-87
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Gioco del Trono'', edizione ''paperback'', Urania, 2007, pagg. ???
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco vol. 1'', edizione ''paperback'', Mondadori, ISBN 9788804610311, 2011, pagg. ???
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade e il Grande Inverno'', edizione ''paperback'', Mondadori, ISBN 9788804616351, 2011, pagg. 79-87
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Gioco del Trono'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 9788804628576, 2012, pagg. ???


=== Estero ===
== Prime apparizioni ==
[[Beth Cassel]] - [[Donnis]] - [[Jeyne Poole]] - [[Lew (Grande Inverno)|Lew]] - [[Mordane]] - [[Rodrik Cassel]]


*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 0553103547, 1996, pagg. 57-63
== Paginazione ==
*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''mass market paperback'', Bantam Spectra, ISBN 0553573403, 1997, pagg. 68-75
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = B | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Game of Thrones'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (AGOT)|dedicata]]}}</center><br />
*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''paperback'', Harper Collins, ISBN 9780006479888, 1997, pagg. 64-71
*[[File:fra.png | 32px]] - ''Le Trône de Fer'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 9782857045465, 1997, pagg. 74-80
*[[File:fra.png | 32px]] - ''Le Trône de Fer'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 9782290302866, 1998, pagg. 88-96
*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Herren von Winterfell'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 3442247292, 1997, pagg. 88-96


== Collegamenti esterni ==
*[[File:Fla_usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 57-63
*[[File:Fla_ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-46924-7, 1999, pagg. 79-87


<span id="e1" style="text-size=small;"><sup>E1</sup>: [http://www.librimondadori.it/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/0a2da8cc-9f40-11dc-b4d3-5f6ad20b0ff7/Cover_PIC.jpg Mondadori: copertina de Il Trono di Spade]</span>


{{Portale | Argomento1 = libri}}
{{Portale | Argomento1 = libri}}


<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Arya Stark]] [[Categoria:Il Trono di Spade]]</noinclude>
<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Arya Stark]]</noinclude>
 
[[de:Die_Herren_von_Winterfell_-_Kapitel_7_-_Arya_I]]
[[en:A_Game_of_Thrones-Chapter_7]]
[[es:Juego_de_Tronos-Capítulo_7]]
[[fr:A_Game_of_Thrones,_Chapitre_08,_Arya]]
[[pt:A_Guerra_dos_Tronos-Capítulo_7]]
[[ru:Игра_престолов,_Арья_I]]
[[zh:权力的游戏-章节_7]]

Menu di navigazione