AGOT61: differenze tra le versioni

  | POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

È il quarto capitolo dedicato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] de ''[[Il grande inverno]]'' e il settimo de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

In una città dei [[Lhazareen]] appena saccheggiata, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] passa tra i corpi dei caduti in groppa alla sua cavalla. Lì si è appena svolta una battaglia tra il [[Khalasar|khalasar]] di [[Khal]] [[Drogo]] e quello di [[Khal]] [[Ogo]], conclusosi con la vittoria del primo, che quel giorno ha trionfato su [[Ogo]] e sul suo successore [[Khal]] [[Fogo]], uccidendoli entrambi. Ci sono anche cadaveri di pecore, uccise dal [[Khalasar|khalasar]] di [[Ogo]]. La città dei [[Lhazareen]], abitata da un popolo pacifico che i [[Dothraki]] chiamano con disprezzo "Uomini Agnello", si trovava nel punto in cui è avvenuto lo scontro ed è stata incendiata. I suoi sopravvissuti si aggirano tra le rovine terrorizzati.

Tra gli abitanti della città e i [[Dothraki]] del [[Khalasar|khalasar]] sconfitto ci sono diecimila prigionieri destinati a essere condotti nelle città della [[Baia degli Schiavisti]] e venduti come schiavi. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sa che i guadagni delle vendite verranno usati per comprare le navi con cui salpare per il [[Westeros|Continente Occidentale]] e permetterle di riconquistarlo. Quando incrocia alcuni uomini di [[Drogo]] che violentano una ragazza, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] all'inizio cerca di mostrarsi insensibile, ripetendosi che questo è il prezzo per la riconquista delle sue terre. Poi pero la [[Khaleesi|khaleesi]] viene vinta dalla compassione e ordina ai [[Dothraki]] di smettere, ignorando il loro malcontento e le obiezioni di [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], che le spiega che gli stupri sono una ricompensa per l'impegno dei guerrieri in combattimento. Prende quindi la ragazza salvata sotto la sua protezione e la affida alle cure di [[Doreah]]. Una volta entrata in città [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto con rammarico che le donne violentate sono fin troppe, ma obbliga comunque i suoi uomini ad abbandonare gli stupri.

Trova [[Drogo]] seduto nel tempio, con una ferita al torace subita nel combattimento, di cui però il [[Khal|khal]] non si preoccupa. All'improvviso vengono raggiunti da [[Mago]], uno dei violentatori che cavalca nel [[Khas|khas]] di [[Ko]] [[Jhaqo]], che si lamenta con [[Drogo]] della condotta di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. Il [[Khal|khal]], dopo aver sentito le ragioni della moglie ed essersi inorgoglito per la sua fierezza, obbliga però [[Mago]] a lasciare in pace le protette di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]].

Parlando con il marito, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] scopre che ha cacciato i guaritori, sottovalutando le sue ferite per consentire loro di curare altri uomini. Una delle donne appena salvate, di nome [[Mirri Maz Duur]], si fa avanti offrendosi come guaritrice, affermando di aver imparato le arti mediche da un [[Maestri|maestro]] dei [[Sette Regni]] di nome [[Marwyn]]. I [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] non si fidano delle cure di quella donna, accusandola di essere una [[Maegi|maegi]] e di praticare la magia nera. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] però si convince delle buona fede della sconosciuta e convince [[Drogo]] ad accettare il suo aiuto. [[Mirri Maz Duur|Mirri]] fa allora sdraiare [[Drogo]] sull'altare e gli medica la ferita con uno strano impacco. Ancora diffidente, il [[Cavalieri di sangue|cavaliere di sangue]] [[Qhoto]] le promette che farà una brutta fine se il [[Khal|khal]] non starà bene in seguito alle sue cure.