Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta): differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 62: Riga 62:
A pochi giorni dalle nozze Daenerys fa un incubo in cui viene picchiata da [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]], ma ad un certo punto al suo posto appare un [[Draghi|drago]] avvolto nelle fiamme che la fissa negli occhi. La ragazza si risveglia terrorizzata e in preda all'ansia.<ref name="AGOT11" />
A pochi giorni dalle nozze Daenerys fa un incubo in cui viene picchiata da [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]], ma ad un certo punto al suo posto appare un [[Draghi|drago]] avvolto nelle fiamme che la fissa negli occhi. La ragazza si risveglia terrorizzata e in preda all'ansia.<ref name="AGOT11" />


Prima della [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|cerimonia di nozze]] [[Magistri|Magistro]] [[Illyrio Mopatis|Illyrio]] la istruisce sulle frasi che lei, seguendo le usanze [[Dothraki|dothraki]], dovrà pronunciare dopo aver ricevuto i doni dei [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]], e la mette in guardia sull'abitudine di questo popolo di combattere a morte e accoppiarsi in pubblico nel corso dei festeggiamenti. Nonostante questi preparativi durante il banchetto di nozze Daenerys si sente sola e terrorizzata, non riuscendo a mangiare e faticando a trattenere le lacrime. Assiste sconvolta ai brutali comportamenti dei [[Dothraki]], ripetendosi continuamente di avere sangue di drago per farsi coraggio. Nell'ultima fase della [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|cerimonia]] riceve diversi doni, tra cui tre ancelle personali, [[Irri]], [[Jhiqui]] e [[Doreah]], donatele dal fratello, mentre [[Illyrio Mopatis|Illyrio]] le offre tre uova di [[Draghi|drago]] pietrificate, molto preziose anche se ormai prive di vita al loro interno. Giunge infine il turno del regalo di [[Drogo]], una puledra argentata, e nel fare la sua prima cavalcata per provarla Daenerys riesce a liberarsi temporaneamente della paura. La ragazza torna a cadere preda del panico quando resta da sola con lo sposo, rendendosi conto che è il momento di consumare il matrimonio. Tuttavia, dopo le esitazioni iniziali, resta sorpresa nello scoprire un'inaspettata delicatezza da parte del [[Khal|khal]] e finisce per accettare di buon grado il rapporto e a prendere lei stessa l'iniziativa.<ref name="AGOT11" />
Prima della [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|cerimonia di nozze]] [[Magistri|Magistro]] [[Illyrio Mopatis|Illyrio]] la istruisce sulle frasi che lei, seguendo le usanze [[Dothraki|dothraki]], dovrà pronunciare dopo aver ricevuto i doni dei [[Cavaliere di sangue|cavalieri di sangue]], e la mette in guardia sull'abitudine di questo popolo di combattere a morte e accoppiarsi in pubblico nel corso dei festeggiamenti. Nonostante questi preparativi durante il banchetto di nozze Daenerys si sente sola e terrorizzata, non riuscendo a mangiare e faticando a trattenere le lacrime. Assiste sconvolta ai brutali comportamenti dei [[Dothraki]], ripetendosi continuamente di avere sangue di drago per farsi coraggio. Nell'ultima fase della [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|cerimonia]] riceve diversi doni, tra cui tre ancelle personali, [[Irri]], [[Jhiqui]] e [[Doreah]], donatele dal fratello, mentre [[Illyrio Mopatis|Illyrio]] le offre tre uova di [[Draghi|drago]] pietrificate, molto preziose anche se ormai prive di vita al loro interno. Giunge infine il turno del regalo di [[Drogo]], una puledra argentata, e nel fare la sua prima cavalcata per provarla Daenerys riesce a liberarsi temporaneamente della paura. La ragazza torna a cadere preda del panico quando resta da sola con lo sposo, rendendosi conto che è il momento di consumare il matrimonio. Tuttavia, dopo le esitazioni iniziali, resta sorpresa nello scoprire un'inaspettata delicatezza da parte del [[Khal|khal]] e finisce per accettare di buon grado il rapporto e a prendere lei stessa l'iniziativa.<ref name="AGOT11" />


Poco dopo [[Jorah Mormont]], che attraverso [[Varys]] passa segretamente informazioni alla corona di [[Approdo del Re]], fa giungere a [[Robert Baratheon]] la notizia del [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|matrimonio]].<ref name="AGOT12">[[AGOT12]]</ref>
Poco dopo [[Jorah Mormont]], che attraverso [[Varys]] passa segretamente informazioni alla corona di [[Approdo del Re]], fa giungere a [[Robert Baratheon]] la notizia del [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|matrimonio]].<ref name="AGOT12">[[AGOT12]]</ref>
Riga 98: Riga 98:
Allo scopo di procurarsi il denaro per acquistare le navi con cui attraversare il [[Mare Stretto]], [[Drogo]] è intenzionato a saccheggiare alcune città per venderne gli abitanti come schiavi alla [[Baia degli Schiavisti]]. Quando il [[Khalasar|khalasar]] giunge a [[Lhazar]], regione abitata da un popolo pacifico e debole militarmente, [[Khal]] [[Ogo]] è già intento ad attaccare una delle città che vi si trovano. Si verifica uno scontro tra i guerrieri di [[Drogo]] e i suoi, da cui i primi escono vittoriosi e poi completano a loro volta l'opera di saccheggio, dedicandosi a uccidere e stuprare i [[Lhazareen]] e prendendo i sopravvissuti più adatti come schiavi. Daenerys all'inizio cerca di accettare le dure conseguenze che la guerra comporta, ma poi viene sopraffatta dalla pietà e ferma lo stupro di una ragazza di nome [[Eroeh]], sfidando l'opposizione dei [[Dothraki]] e prendendola sotto la propria protezione. Entrando in città, vede altre donne violentate e le difende allo stesso modo.<ref name="AGOT61" />
Allo scopo di procurarsi il denaro per acquistare le navi con cui attraversare il [[Mare Stretto]], [[Drogo]] è intenzionato a saccheggiare alcune città per venderne gli abitanti come schiavi alla [[Baia degli Schiavisti]]. Quando il [[Khalasar|khalasar]] giunge a [[Lhazar]], regione abitata da un popolo pacifico e debole militarmente, [[Khal]] [[Ogo]] è già intento ad attaccare una delle città che vi si trovano. Si verifica uno scontro tra i guerrieri di [[Drogo]] e i suoi, da cui i primi escono vittoriosi e poi completano a loro volta l'opera di saccheggio, dedicandosi a uccidere e stuprare i [[Lhazareen]] e prendendo i sopravvissuti più adatti come schiavi. Daenerys all'inizio cerca di accettare le dure conseguenze che la guerra comporta, ma poi viene sopraffatta dalla pietà e ferma lo stupro di una ragazza di nome [[Eroeh]], sfidando l'opposizione dei [[Dothraki]] e prendendola sotto la propria protezione. Entrando in città, vede altre donne violentate e le difende allo stesso modo.<ref name="AGOT61" />


Una volta raggiunto [[Drogo]] nel tempio del [[Grande Pastore]], esamina le ferite che si è procurato in combattimento e si preoccupa in particolare per quella sul lato sinistro del petto, ma il [[Khal|khal]] la giudica di poco conto. Quando [[Haggo]] gli riferisce le lamentele riguardo alle donne [[Lhazareen|lhazareen]] sottratte agli stupri, Daenerys difende con determinazione le proprie decisioni e [[Drogo]] si dichiara orgoglioso della sua forza d'animo, attribuendone il merito al figlio che porta in grembo. La [[Khaleesi|khaleesi]] però continua a preoccuparsi della ferita e allora una delle donne da lei salvate, che si presenta come [[Mirri Maz Duur]], si fa avanti e offre il proprio aiuto, dichiarandosi esperta di arti mediche. Su insistenza di Daenerys, dopo un'ostinata opposizione iniziale dei suoi [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] ostili alla donna in quanto ritenuta una [[Maegi|maegi]], Drogo accetta l'offerta. Dopo aver assistito alle medicazioni, la [[Khaleesi|khaleesi]] rimane positivamente colpita dalle capacità di [[Mirri Maz Duur]] e le chiede di assisterla anche nel futuro parto.<ref name="AGOT61" />
Una volta raggiunto [[Drogo]] nel tempio del [[Grande Pastore]], esamina le ferite che si è procurato in combattimento e si preoccupa in particolare per quella sul lato sinistro del petto, ma il [[Khal|khal]] la giudica di poco conto. Quando [[Haggo]] gli riferisce le lamentele riguardo alle donne [[Lhazareen|lhazareen]] sottratte agli stupri, Daenerys difende con determinazione le proprie decisioni e [[Drogo]] si dichiara orgoglioso della sua forza d'animo, attribuendone il merito al figlio che porta in grembo. La [[Khaleesi|khaleesi]] però continua a preoccuparsi della ferita e allora una delle donne da lei salvate, che si presenta come [[Mirri Maz Duur]], si fa avanti e offre il proprio aiuto, dichiarandosi esperta di arti mediche. Su insistenza di Daenerys, dopo un'ostinata opposizione iniziale dei suoi [[Cavaliere di sangue|cavalieri di sangue]] ostili alla donna in quanto ritenuta una [[Maegi|maegi]], Drogo accetta l'offerta. Dopo aver assistito alle medicazioni, la [[Khaleesi|khaleesi]] rimane positivamente colpita dalle capacità di [[Mirri Maz Duur]] e le chiede di assisterla anche nel futuro parto.<ref name="AGOT61" />


Il [[Khalasar|khalasar]] riprende il viaggio, ma strada facendo si verifica un peggioramento della ferita di Drogo, che a causa del malessere finisce per cadere da cavallo. Rendendosi conto della gravità dell'evento, visto che per i [[Dothraki]] un [[Khal|khal]] che non sa cavalcare non è degno di essere seguito, la ragazza cerca invano di tenerlo nascosto facendo fermare il [[Khalasar|khalasar]] e trasportare il marito nella sua tenda. Chiede inoltre ai [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] di chiamare [[Mirri Maz Duur]].<ref name="AGOT64" />
Il [[Khalasar|khalasar]] riprende il viaggio, ma strada facendo si verifica un peggioramento della ferita di Drogo, che a causa del malessere finisce per cadere da cavallo. Rendendosi conto della gravità dell'evento, visto che per i [[Dothraki]] un [[Khal|khal]] che non sa cavalcare non è degno di essere seguito, la ragazza cerca invano di tenerlo nascosto facendo fermare il [[Khalasar|khalasar]] e trasportare il marito nella sua tenda. Chiede inoltre ai [[Cavaliere di sangue|cavalieri di sangue]] di chiamare [[Mirri Maz Duur]].<ref name="AGOT64" />


[[Jorah Mormont|Ser Jorah]] entra nella tenda, annuncia che la notizia della caduta si sta diffondendo nell'accampamento e osserva che la ferita infetta ormai non lascia al [[Khal|khal]] alcuna speranza di salvezza. Propone quindi a Daenerys di fuggire insieme, cosa che la stupisce, essendo lei convinta di avere ancora una posizione di grande prestigio tra i [[Dothraki]]. [[Jorah Mormont|Jorah]] però le spiega che i [[Dothraki]] dopo la morte di [[Drogo]] seguiranno il guerriero più forte, che una volta diventato [[Khal|khal]] ucciderà il figlio del predecessore per non rischiare di averlo come rivale in futuro. Questa rivelazione colpisce Daenerys, che si rende conto che tutti i privilegi finora avuti dipendevano solo da [[Drogo]]. Arriva anche [[Mirri Maz Duur]], accompagnata da [[Haggo]] e [[Qotho]], che vedendo la ferita la incolpano e la aggrediscono. Daenerys la difende riuscendo a mandarli via e poi chiede disperatamente aiuto alla [[Maegi|maegi]]. [[Mirri Maz Duur|Mirri]] attribuisce la gravità delle condizioni di [[Drogo]] alla decisione di quest'ultimo di ignorare i suoi consigli medici e dichiara che non esiste più alcun modo di salvarlo. Poi però, vista l'insistenza della [[Khaleesi|khaleesi]], rivela che può essere fatto un ultimo tentativo con una magia oscura, che però ha un prezzo molto alto. Daenerys si dichiara pronta a pagare anche con la sua stessa vita e viene rassicurata che non si tratta di questo, così acconsente senza indagare ulteriormente a riguardo. La sacerdotessa inizia quindi il rituale, in cui viene sacrificato il cavallo di [[Drogo]], e prima di proseguire ordina a tutti i presenti di uscire dalla tenda e di non rientrarci per nessuna ragione nel corso del pericoloso incantesimo.<ref name="AGOT64" />
[[Jorah Mormont|Ser Jorah]] entra nella tenda, annuncia che la notizia della caduta si sta diffondendo nell'accampamento e osserva che la ferita infetta ormai non lascia al [[Khal|khal]] alcuna speranza di salvezza. Propone quindi a Daenerys di fuggire insieme, cosa che la stupisce, essendo lei convinta di avere ancora una posizione di grande prestigio tra i [[Dothraki]]. [[Jorah Mormont|Jorah]] però le spiega che i [[Dothraki]] dopo la morte di [[Drogo]] seguiranno il guerriero più forte, che una volta diventato [[Khal|khal]] ucciderà il figlio del predecessore per non rischiare di averlo come rivale in futuro. Questa rivelazione colpisce Daenerys, che si rende conto che tutti i privilegi finora avuti dipendevano solo da [[Drogo]]. Arriva anche [[Mirri Maz Duur]], accompagnata da [[Haggo]] e [[Qotho]], che vedendo la ferita la incolpano e la aggrediscono. Daenerys la difende riuscendo a mandarli via e poi chiede disperatamente aiuto alla [[Maegi|maegi]]. [[Mirri Maz Duur|Mirri]] attribuisce la gravità delle condizioni di [[Drogo]] alla decisione di quest'ultimo di ignorare i suoi consigli medici e dichiara che non esiste più alcun modo di salvarlo. Poi però, vista l'insistenza della [[Khaleesi|khaleesi]], rivela che può essere fatto un ultimo tentativo con una magia oscura, che però ha un prezzo molto alto. Daenerys si dichiara pronta a pagare anche con la sua stessa vita e viene rassicurata che non si tratta di questo, così acconsente senza indagare ulteriormente a riguardo. La sacerdotessa inizia quindi il rituale, in cui viene sacrificato il cavallo di [[Drogo]], e prima di proseguire ordina a tutti i presenti di uscire dalla tenda e di non rientrarci per nessuna ragione nel corso del pericoloso incantesimo.<ref name="AGOT64" />


Fuori dalla tenda i [[Dothraki]] sono sconvolti per la scelta di Daenerys di ricorrere ai poteri della [[Maegi|maegi]] e i [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] la trattano con disprezzo. Quando [[Qotho]] si avvia verso la tenda per uccidere [[Mirri Maz Duur]] viene fermato da [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], e subito dopo scoppia una lotta che coinvolge diversi guerrieri [[Dothraki|dothraki]], alcuni schierati in difesa di Daenerys e altri contro. Nel frattempo la ragazza si accorge che è arrivato il momento di partorire e [[Jorah Mormont|Jorah]], scoprendo che le levatrici sono scappate ritenendola maledetta, decide di chiedere aiuto alla [[Maegi|maegi]]. Daenerys cerca invano di protestare mentre viene trasportata verso la tenda dove il rituale prosegue.<ref name="AGOT64" /> Subito dopo aver partorito Daenerys perde i sensi senza avere il tempo di vedere il proprio bambino.<ref name="AGOT68" />
Fuori dalla tenda i [[Dothraki]] sono sconvolti per la scelta di Daenerys di ricorrere ai poteri della [[Maegi|maegi]] e i [[Cavaliere di sangue|cavalieri di sangue]] la trattano con disprezzo. Quando [[Qotho]] si avvia verso la tenda per uccidere [[Mirri Maz Duur]] viene fermato da [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], e subito dopo scoppia una lotta che coinvolge diversi guerrieri [[Dothraki|dothraki]], alcuni schierati in difesa di Daenerys e altri contro. Nel frattempo la ragazza si accorge che è arrivato il momento di partorire e [[Jorah Mormont|Jorah]], scoprendo che le levatrici sono scappate ritenendola maledetta, decide di chiedere aiuto alla [[Maegi|maegi]]. Daenerys cerca invano di protestare mentre viene trasportata verso la tenda dove il rituale prosegue.<ref name="AGOT64" /> Subito dopo aver partorito Daenerys perde i sensi senza avere il tempo di vedere il proprio bambino.<ref name="AGOT68" />


La ragazza passa diversi giorni in uno stato di incoscienza interrotto da alcuni brevi risvegli. Nel mentre fa uno strano sogno in cui vede [[Rhaego]] morire bruciato, creature spettrali inseguirla e infine suo fratello [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]] che, mentre una voce in sottofondo lo definisce l'ultimo dei draghi, si presenta indossando un elmo dietro al quale in realtà di cela il volto di Dany stessa.<ref name="AGOT68" />
La ragazza passa diversi giorni in uno stato di incoscienza interrotto da alcuni brevi risvegli. Nel mentre fa uno strano sogno in cui vede [[Rhaego]] morire bruciato, creature spettrali inseguirla e infine suo fratello [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]] che, mentre una voce in sottofondo lo definisce l'ultimo dei draghi, si presenta indossando un elmo dietro al quale in realtà di cela il volto di Dany stessa.<ref name="AGOT68" />
Riga 114: Riga 114:
=== Un nuovo inizio ===
=== Un nuovo inizio ===
{{Citazione | Testo = Era nuda, coperta di fuliggine, gli abiti ridotti in cenere, gli splendidi capelli argentei svaniti... ma era illesa. Il drago avorio e oro si stava allattando al suo seno sinistro, quello verde al destro. Le braccia di Daenerys li sorreggevano, li tenevano stretti. Il drago nero e scarlatto era appollaiato sulle sue spalle, il lungo collo sinuoso avvolto sotto il mento di lei.}}
{{Citazione | Testo = Era nuda, coperta di fuliggine, gli abiti ridotti in cenere, gli splendidi capelli argentei svaniti... ma era illesa. Il drago avorio e oro si stava allattando al suo seno sinistro, quello verde al destro. Le braccia di Daenerys li sorreggevano, li tenevano stretti. Il drago nero e scarlatto era appollaiato sulle sue spalle, il lungo collo sinuoso avvolto sotto il mento di lei.}}
In occasione del funerale di [[Drogo]] Daenerys fa sacrificare uno stallone e costruire una pira funeraria sulla sua carcassa. Seguendo il proprio intuito e non avendo più nulla da perdere, però, la ragazza intende servirsi del rituale anche per tentare un incantesimo. Né le preghiere di [[Jorah Mormont|Jorah]], che teme che la ragazza voglia suicidarsi tra le fiamme, né le parole di [[Mirri Maz Duur]], che la considera troppo inesperta nelle arti magiche per avere successo, riescono a farla desistere. Prima di procedere Daenerys dichiara che i [[Dothraki]] rimasti con lei comporranno il suo [[Khalasar|khalasar]] e proclama [[Aggo]], [[Jhogo]] e [[Rakharo]] suoi [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]], ignorando le loro obiezioni alla possibilità di servire una donna e le loro intenzioni di portarla tra le anziane del [[Dosh Khaleen]]. Infine, rivolgendosi a [[Jorah Mormont]], lo nomina cavaliere della sua [[Guardia Reale]].<ref name="AGOT68" />
In occasione del funerale di [[Drogo]] Daenerys fa sacrificare uno stallone e costruire una pira funeraria sulla sua carcassa. Seguendo il proprio intuito e non avendo più nulla da perdere, però, la ragazza intende servirsi del rituale anche per tentare un incantesimo. Né le preghiere di [[Jorah Mormont|Jorah]], che teme che la ragazza voglia suicidarsi tra le fiamme, né le parole di [[Mirri Maz Duur]], che la considera troppo inesperta nelle arti magiche per avere successo, riescono a farla desistere. Prima di procedere Daenerys dichiara che i [[Dothraki]] rimasti con lei comporranno il suo [[Khalasar|khalasar]] e proclama [[Aggo]], [[Jhogo]] e [[Rakharo]] suoi [[Cavaliere di sangue|cavalieri di sangue]], ignorando le loro obiezioni alla possibilità di servire una donna e le loro intenzioni di portarla tra le anziane del [[Dosh Khaleen]]. Infine, rivolgendosi a [[Jorah Mormont]], lo nomina cavaliere della sua [[Guardia Reale]].<ref name="AGOT68" />


Dopo aver lavato [[Drogo]] e avergli dato un ultimo saluto inizia a preparare la pira: oltre al corpo del marito e ai suoi più cari oggetti personali, vi posiziona le tre uova di [[Draghi|drago]], malgrado le proteste di [[Jorah Mormont|Ser Jorah]]. Infine fa legare alla pira anche [[Mirri Maz Duur|Mirri]], che la sfida promettendole di non urlare mentre viene bruciata viva, ma Daenerys risponde di essere interessata solo a sacrificare la sua vita. Nel frattempo nel cielo sorge una [[Cometa rossa|cometa rossa]] e la [[Khaleesi|khaleesi]] la interpreta come un presagio favorevole. Dopo aver fatto accendere il fuoco avanza lentamente dentro di esso, non provando alcun dolore e contemplando la bellezza delle fiamme, e nella fase più avanzata dell'incendio sente per tre volte il rumore di una pietra che si spezza. Quando il fuoco si spegne viene ritrovata illesa e con addosso tre piccoli [[Draghi|draghi]], nati dalle tre uova grazie al rituale magico della pira. Vedendo lo straordinario evento, tutti i presenti si inginocchiano davanti a lei.<ref name="AGOT72" />
Dopo aver lavato [[Drogo]] e avergli dato un ultimo saluto inizia a preparare la pira: oltre al corpo del marito e ai suoi più cari oggetti personali, vi posiziona le tre uova di [[Draghi|drago]], malgrado le proteste di [[Jorah Mormont|Ser Jorah]]. Infine fa legare alla pira anche [[Mirri Maz Duur|Mirri]], che la sfida promettendole di non urlare mentre viene bruciata viva, ma Daenerys risponde di essere interessata solo a sacrificare la sua vita. Nel frattempo nel cielo sorge una [[Cometa rossa|cometa rossa]] e la [[Khaleesi|khaleesi]] la interpreta come un presagio favorevole. Dopo aver fatto accendere il fuoco avanza lentamente dentro di esso, non provando alcun dolore e contemplando la bellezza delle fiamme, e nella fase più avanzata dell'incendio sente per tre volte il rumore di una pietra che si spezza. Quando il fuoco si spegne viene ritrovata illesa e con addosso tre piccoli [[Draghi|draghi]], nati dalle tre uova grazie al rituale magico della pira. Vedendo lo straordinario evento, tutti i presenti si inginocchiano davanti a lei.<ref name="AGOT72" />

Menu di navigazione