Fuoco e sangue: differenze tra le versioni

Risalendo in superficie [[Osha]] conforta i due ragazzi, dicendo loro che è la mancanza del padre a far fare loro simili sogni. Appena usciti, però, trovano un affranto [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] con un messaggio tra le mani: è la notizia della morte di [[Eddard Stark]].

[[Catelyn Tully|Lady Catelyn Stark]] attraversa l'accampamento dell'esercito del [[Nord]] con sguardo severo, mantenendo un distaccato contegno, ma appena fuori dagli sguardi, dà libero sfogo alla disperazione per la morte del marito. Il suo pianto viene interrotto dal rumore dei colpi che il figlio [[Robb Stark|Robb]] sta infliggendo con la spada ad un tronco d'albero. [[Catelyn Tully|Catelyn]] si avvicina al figlio, consigliandogli di non rovinare la sua lama per dare un inutile sfogo alla sua rabbia e quindi lo abbraccia. Tra le lacrime, il ragazzo le dice che vendicherà la morte del padre, ma [[Catelyn Tully|Cat]] gli ricorda che i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] hanno le sue sorelle e che solo quando saranno in salvo sarà possibile ucciderli tutti.

=== Continente Occidentale, La Barriera ===

Il [[Maestri|Gran Maestro]] [[Pycelle]] è nella sua stanza con la prostituta [[Ros]] dopo aver consumato con lei un rapporto sessuale. Mentre la ragazza si sta rivestendo, [[Pycelle]] si perde nei ricordi dei re dai lui serviti nel corso degli anni, da [[Aerys Targaryen (Aerys II)|Aerys Targaryen]] detto il "Re Folle", uomo affascinante poi diventato ossessionato dai sogni di fuoco e sangue, a [[Robert Baratheon]], uomo potente che ha conquistato i [[Sette Regni]], ma non è stato in grado di governarli, fino ad arrivare al sovrano attuale, [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon]], dicendo che ci si possono aspettare grandi cose da lui. Terminato di rivestirsi [[Ros]] però, piuttosto disinteressata, esce dalla stanza. Rimasto solo, [[Pycelle]] si sgranchisce le articolazioni, si veste accuratamente e, prima di uscire dalle sue stanze, riprende la sua consueta postura ingobbita.

[[Jeor Mormont]], intento a pranzare nelle sue stanze, chiede a [[Jon Snow|Jon]] della sua cavalcata notturna. Il ragazzo è sorpreso, ma il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] gli fa intendere che non dà troppo peso al suo gesto e che apprezza che abbia deciso di tornare, perché qualsiasi cosa faccia non potrà riportare in vita suo padre. Gli spiega che sono stati avvistati fuochi notturni sulle montagne, che i [[Popolo Libero|Bruti]] si stanno radunando in una località segreta e che [[Cotter Pyke]] ha inviato la notizia del ritrovamento di quattro cadaveri con gli occhi blu che gli uomini del [[Forte Orientale]] hanno opportunamente bruciato. [[Jeor Mormont|Mormont]] domanda quindi provocatoriamente a [[Jon Snow|Jon]] se ritiene che la guerra combattuta da suo fratello [[Robb Stark|Robb]] sia più importante della loro e se, quando i morti e cose ben peggiori verranno a cercarlo di notte, conterà qualcosa chi sarà seduto sul [[Trono di Spade]]. Lo informa inoltre della sua intenzione di partire per una missione oltre la [[Barriera]] per combattere qualsiasi minaccia vi si trovi e interroga infine il ragazzo sulla serietà del suo desiderio di servire nei [[Guardiani della Notte]]. A quella domanda [[Jon Snow]] comprende quindi che il suo posto è alla [[Barriera]]. Quindi, compiuti i preparativi per la spedizione, parte insieme ai suoi confratelli per le [[Terre oltre la Barriera]].

<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>

[[fr:Épisode_10]]