Il cavaliere errante (Racconto): differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
{{Racconto
{{Racconto
| Titolo = Il cavaliere errante
| Titolo = Il cavaliere errante
| Ciclo = [[Le avventure di Dunk & Egg]]
| Ciclo = Le avventure di Dunk & Egg
| LibroC = 1
| LibroC = 1
| Immagine = L2
| Immagine = L2
Riga 22: Riga 22:
}}
}}


''[[Il cavaliere errante]]'' (titolo italiano di ''The Hedge Knight'') è un racconto collegato alla saga fantasy di George R. R. Martin ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'' e originariamente contenuto nell'antologia ''Legends'', pubblicata da Tor nel 1998, due anni dopo [[A Game of Thrones]] e prima di [[A Clash of Kings]].
[[Il cavaliere errante]] (titolo italiano di The Hedge Knight) è un racconto collegato alla saga fantasy di George R. R. Martin ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'' e originariamente contenuto nell'antologia ''Legends'', pubblicata da Tor nel 1998, due anni dopo [[A Game of Thrones]] e prima di [[A Clash of Kings]].


Il racconto è ambientato circa novant'anni prima de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'' ed è il primo di una serie che ha come protagonisti [[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]].
Il racconto è ambientato circa novant'anni prima de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'' ed è il primo di una serie che ha come protagonisti [[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]].
Riga 40: Riga 40:
Dato che [[Manfred Dondarrion|Ser Manfred Dondarrion]], per il cui padre [[Arlan|Ser Arlan]] aveva servito in passato, rifiuta di garantire per lui, [[Duncan|Dunk]] è costretto a tornare al castello a mani vuote. Qui fa la conoscenza di due principi di sangue reale, [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]], [[Primo Cavaliere]] ed erede al [[Trono di Spade]], e [[Maekar Targaryen]]; quest'ultimo è preoccupato per la scomparsa di due dei suoi figli, uno dei quali avrebbe dovuto partecipare al [[Torneo del Campo di Ashford|torneo]]. Quando [[Duncan|Dunk]] presenta il suo problema a Lord [[Nobile Casa Ashford|Ashford]], è il principe [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]] ad accorrere in suo soccorso: egli infatti si ricorda benissimo del valore di [[Arlan|Ser Arlan]] avendo giostrato con lui in passato, e suggerisce al maestro dei giochi di ammettere [[Duncan|Dunk]] alla competizione. [[Duncan|Dunk]] prende il nome di [[Duncan|Ser Duncan l'Alto]] ma, non essendo imparentato con [[Arlan|Ser Arlan]], è costretto a cambiare lo stemma sullo scudo. [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] gli suggerisce un albero di olmo, mentre [[Duncan|Dunk]] decide di aggiungervi una stella cadente sullo sfondo di un tramonto, in memoria dell'esperienza della sera precedente. Incontrata nuovamente la burattinaia, [[Duncan|Dunk]] le chiede di dipingere il suo scudo con quei colori e lei accetta.
Dato che [[Manfred Dondarrion|Ser Manfred Dondarrion]], per il cui padre [[Arlan|Ser Arlan]] aveva servito in passato, rifiuta di garantire per lui, [[Duncan|Dunk]] è costretto a tornare al castello a mani vuote. Qui fa la conoscenza di due principi di sangue reale, [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]], [[Primo Cavaliere]] ed erede al [[Trono di Spade]], e [[Maekar Targaryen]]; quest'ultimo è preoccupato per la scomparsa di due dei suoi figli, uno dei quali avrebbe dovuto partecipare al [[Torneo del Campo di Ashford|torneo]]. Quando [[Duncan|Dunk]] presenta il suo problema a Lord [[Nobile Casa Ashford|Ashford]], è il principe [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]] ad accorrere in suo soccorso: egli infatti si ricorda benissimo del valore di [[Arlan|Ser Arlan]] avendo giostrato con lui in passato, e suggerisce al maestro dei giochi di ammettere [[Duncan|Dunk]] alla competizione. [[Duncan|Dunk]] prende il nome di [[Duncan|Ser Duncan l'Alto]] ma, non essendo imparentato con [[Arlan|Ser Arlan]], è costretto a cambiare lo stemma sullo scudo. [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] gli suggerisce un albero di olmo, mentre [[Duncan|Dunk]] decide di aggiungervi una stella cadente sullo sfondo di un tramonto, in memoria dell'esperienza della sera precedente. Incontrata nuovamente la burattinaia, [[Duncan|Dunk]] le chiede di dipingere il suo scudo con quei colori e lei accetta.


[[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] assistono alla prima giornata del [[Torneo del Campo di Ashford|torneo]], ed il cavaliere pensa preoccupato tra sé e sé che l'unico tra i campioni alla sua portata è il [[Valarr Targaryen|Principe Valarr]], figlio di [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor Lancia Spezzata]], che è stato sfidato solo da cavalieri di secondo piano. I combattimenti vengono interrotti quando [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]], un altro principe [[Nobile Casa Targaryen|Targaryen]], punta la lancia contro il cavallo di [[Humfrey Hardyng|Ser Humfrey Hardyng]] e lo uccide, dimostrando una grande malvagità.
[[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] assistono alla prima giornata del [[Torneo del Campo di Ashford|torneo]], ed il cavaliere pensa preoccupato tra sé e sé che l'unico tra i campioni alla sua portata è il [[Valarr Targaryen|Principe Valarr]], figlio di [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor Lancia Spezzata]], che è stato sfidato solo da cavalieri di secondo piano. I combattimenti vengono interrotti quando [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]], un altro principe [[Nobile Casa Targaryen|Targaryen]], punta la lancia contro il cavallo di [[Humfrey Hardyng|Ser Humfrey Hardyng]] e lo uccide, dimostrando una grande malvagità.


Quella sera [[Duncan|Dunk]] viene invitato a bere un bicchiere di vino dal giovane [[Raymun Fossoway]], scudiero di suo cugino, [[Steffon Fossoway|Ser Steffon]]. D'un tratto, però, [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] irrompe nella tenda, chiedendo il loro aiuto: il [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Principe Aerion]] ha aggredito la burattinaia, infuriato da uno spettacolo a suo parere irrispettoso nei confronti dei [[Draghi|draghi]]. [[Duncan|Dunk]] si precipita in suo soccorso e, sottratta la ragazza alle mani di [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]], si lancia in un corpo a corpo con lui, con pugni e calci. Quando gli armigeri del principe li separano, [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]] ordina che al suo aggressore siano rotti tutti i denti e che poi venga squartato, ma [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] li ferma: solo allora [[Duncan|Dunk]] scopre che il suo scudiero altri non è che [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]], il più giovane dei figli del [[Maekar Targaryen|Principe Maekar]] e fratello minore di [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]].
Quella sera [[Duncan|Dunk]] viene invitato a bere un bicchiere di vino dal giovane [[Raymun Fossoway]], scudiero di suo cugino, [[Steffon Fossoway|Ser Steffon]]. D'un tratto, però, [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] irrompe nella tenda, chiedendo il loro aiuto: il [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Principe Aerion]] ha aggredito la burattinaia, infuriato da uno spettacolo a suo parere irrispettoso nei confronti dei [[Draghi|draghi]]. [[Duncan|Dunk]] si precipita in suo soccorso e, sottratta la ragazza alle mani di [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]], si lancia in un corpo a corpo con lui, con pugni e calci. Quando gli armigeri del principe li separano, [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]] ordina che al suo aggressore siano rotti tutti i denti e che poi venga squartato, ma [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] li ferma: solo allora [[Duncan|Dunk]] scopre che il suo scudiero altri non è che [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]], il più giovane dei figli del [[Maekar Targaryen|Principe Maekar]] e fratello minore di [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]].


[[Duncan|Dunk]] viene rinchiuso in una cella del castello e da lì ascolta i rumori del torneo. [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] va a trovarlo e si scusa per avergli mentito sulla sua identità; poi è il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] in persona a voler parlare con lui. Questi gli annuncia che il [[Daeron Targaryen (il Beone)|Principe Daeron]] è stato ritrovato e che lo accusa di aver rapito il piccolo [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]]. Per i suoi supposti delitti, [[Maekar Targaryen]] vuole la sua testa e vi sarà perciò un processo; se è veramente forte come dice, a [[Duncan|Dunk]] converrà di certo chiedere il processo per combattimento. [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]] però, pretende che si svolga il tradizionale combattimento a sette: [[Duncan|Dunk]] deve perciò trovare altri sei cavalieri che lo affianchino e si prestino a difendere le sue ragioni. [[Steffon Fossoway]] garantisce il suo appoggio, mentre il cugino [[Raymun Fossoway|Raymun]] va alla ricerca di altri che li aiutino. In compenso, [[Duncan|Dunk]] scopre di godere dell'appoggio incondizionato del popolo: il fabbro [[Pate (Steely Pate)|Steely Pate]], che doveva vendergli l'armatura, accetta di armarlo gratuitamente per aver difeso la burattinaia, dimostrandosi così un vero cavaliere. Lo informa inoltre che la carovana dei burattinai, di cui [[Tanselle]] fa parte, ha lasciato in fretta e furia [[Ashford]] diretta a [[Dorne]].
[[Duncan|Dunk]] viene rinchiuso in una cella del castello e da lì ascolta i rumori del torneo. [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] va a trovarlo e si scusa per avergli mentito sulla sua identità; poi è il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] in persona a voler parlare con lui. Questi gli annuncia che il [[Daeron Targaryen (il Beone)|Principe Daeron]] è stato ritrovato e che lo accusa di aver rapito il piccolo [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]]. Per i suoi supposti delitti, [[Maekar Targaryen]] vuole la sua testa e vi sarà perciò un processo; se è veramente forte come dice, a [[Duncan|Dunk]] converrà di certo chiedere il processo per combattimento. [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]] però, pretende che si svolga il tradizionale combattimento a sette: [[Duncan|Dunk]] deve perciò trovare altri sei cavalieri che lo affianchino e si prestino a difendere le sue ragioni. [[Steffon Fossoway]] garantisce il suo appoggio, mentre il cugino [[Raymun Fossoway|Raymun]] va alla ricerca di altri che li aiutino. In compenso, [[Duncan|Dunk]] scopre di godere dell'appoggio incondizionato del popolo: il fabbro [[Pate (Steely Pate)|Steely Pate]], che doveva vendergli l'armatura, accetta di armarlo gratuitamente per aver difeso la burattinaia, dimostrandosi così un vero cavaliere. Lo informa inoltre che la carovana dei burattinai, di cui [[Tanselle]] fa parte, ha lasciato in fretta e furia [[Ashford]] diretta a [[Dorne]].


Prima dello scontro, il [[Daeron Targaryen (il Beone)|Principe Daeron]] si presenta da [[Duncan|Dunk]], ed egli scopre che si tratta dell'ubriaco che lo aveva additato alla locanda in cui aveva trovato [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]]. Egli si scusa per la falsa accusa lanciata verso di lui e promette al [[Cavalieri erranti|cavaliere errante]] di non combattere e di cadere al primo colpo, purché [[Duncan|Dunk]] non lo uccida; ha infatti visto in sogno [[Duncan|Dunk]] accanto al cadavere di un drago, simbolo della [[Nobile Casa Targaryen|casa Targaryen]].
Prima dello scontro, il [[Daeron Targaryen (il Beone)|Principe Daeron]] si presenta da [[Duncan|Dunk]], ed egli scopre che si tratta dell'ubriaco che lo aveva additato alla locanda in cui aveva trovato [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]]. Egli si scusa per la falsa accusa lanciata verso di lui e promette al [[Cavalieri erranti|cavaliere errante]] di non combattere e di cadere al primo colpo, purché [[Duncan|Dunk]] non lo uccida; ha infatti visto in sogno [[Duncan|Dunk]] accanto al cadavere di un drago, simbolo della [[Nobile Casa Targaryen|casa Targaryen]].


Sul campo del combattimento tre cavalieri si presentano a difendere le ragioni di [[Duncan|Ser Duncan]]: [[Humfrey Hardyng|Ser Humfrey Hardyng]], [[Humfrey Beesbury|ser Humfrey Beesbury]] e [[Robyn Rhysling|ser Robyn Rhysling]] e di altri due che hanno dei conti da saldare con il [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|principe Aerion]] ed inoltre [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] conduce anche [[Lyonel Baratheon|Ser Lyonel Baratheon]], detto la Tempesta che Ride. Nella fazione opposta combatteranno i principi [[Maekar Targaryen|Maekar]], [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]] e [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron]] e tre cavalieri della Guardia Reale. Quando [[Steffon Fossoway|Ser Steffon Fossoway]] si presenta, [[Duncan|Dunk]] si illude che i combattenti siano sei contro sei, ma scopre amaramente che il cavaliere ha cambiato bandiera schierandosi come settimo accanto ai principi reali. A questo punto [[Lyonel Baratheon|Ser Lyonel]] accetta di investire cavaliere il giovane [[Raymun Fossoway|Raymun]], in modo da avere il sesto compagno; il ragazzo, disgustato dal comportamento di [[Steffon Fossoway|Steffon]], sceglie come proprio stemma la mela verde per contrapporsi alla mela rossa del cugino. Mancando ancora un difensore [[Duncan|Dunk]] arringa la folla alla ricerca di un settimo campione, ma nessuno dei cavalieri e grandi lord presenti accetta di aiutarlo. D'un tratto però, giunge sul campo di combattimento un nuovo cavaliere, bardato con l'armatura nera del [[Valarr Targaryen|principe Valarr]]: non si tratta però di lui, bensì di suo padre [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]] in persona.
Sul campo del combattimento tre cavalieri si presentano a difendere le ragioni di [[Duncan|Ser Duncan]]: [[Humfrey Hardyng|Ser Humfrey Hardyng]], [[Humfrey Beesbury|ser Humfrey Beesbury]] e [[Robyn Rhysling|ser Robyn Rhysling]] e di altri due che hanno dei conti da saldare con il [[Aerion Targaryen (Brightflame)|principe Aerion]] ed inoltre [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] conduce anche [[Lyonel Baratheon|Ser Lyonel Baratheon]], detto la Tempesta che Ride. Nella fazione opposta combatteranno i principi [[Maekar Targaryen|Maekar]], [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]] e [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron]] e tre cavalieri della Guardia Reale. Quando [[Steffon Fossoway|Ser Steffon Fossoway]] si presenta, [[Duncan|Dunk]] si illude che i combattenti siano sei contro sei, ma scopre amaramente che il cavaliere ha cambiato bandiera schierandosi come settimo accanto ai principi reali. A questo punto [[Lyonel Baratheon|Ser Lyonel]] accetta di investire cavaliere il giovane [[Raymun Fossoway|Raymun]], in modo da avere il sesto compagno; il ragazzo, disgustato dal comportamento di [[Steffon Fossoway|Steffon]], sceglie come proprio stemma la mela verde per contrapporsi alla mela rossa del cugino. Mancando ancora un difensore [[Duncan|Dunk]] arringa la folla alla ricerca di un settimo campione, ma nessuno dei cavalieri e grandi lord presenti accetta di aiutarlo. D'un tratto però, giunge sul campo di combattimento un nuovo cavaliere, bardato con l'armatura nera del [[Valarr Targaryen|principe Valarr]]: non si tratta però di lui, bensì di suo padre [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Baelor]] in persona.


Inizia il combattimento. Il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] promette ai compagni di occuparsi da solo dei tre membri della [[Guardia Reale]]: essi, infatti, per tenere fede al loro giuramento, non oseranno colpirlo. [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron]] cade da cavallo al primo debole colpo, in modo da sottrarsi al combattimento e gli altri lottano strenuamente, ma [[Duncan|Dunk]] non riesce a seguire i duelli; è infatti coinvolto in singolar tenzone dal [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|principe Aerion]], che prima gli trapassa un fianco con la lancia e poi lo disarciona colpendolo in testa con la mazza. Alla fine però [[Duncan|Dunk]], grazie alla sua maggiore forza fisica, lo atterra e, dopo averlo trascinato fino alla tribuna, lo costringe a ritirare le accuse.
Inizia il combattimento. Il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] promette ai compagni di occuparsi da solo dei tre membri della [[Guardia Reale]]: essi, infatti, per tenere fede al loro giuramento, non oseranno colpirlo. [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron]] cade da cavallo al primo debole colpo, in modo da sottrarsi al combattimento e gli altri lottano strenuamente, ma [[Duncan|Dunk]] non riesce a seguire i duelli; è infatti coinvolto in singolar tenzone dal [[Aerion Targaryen (Brightflame)|principe Aerion]], che prima gli trapassa un fianco con la lancia e poi lo disarciona colpendolo in testa con la mazza. Alla fine però [[Duncan|Dunk]], grazie alla sua maggiore forza fisica, lo atterra e, dopo averlo trascinato fino alla tribuna, lo costringe a ritirare le accuse.


Quando [[Duncan]] si rialza, vivo e vittorioso, osserva i risultati: due dei suoi compagni sono morti, ma il processo è vinto. Il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] si avvicina per congratularsi con lui, ma sente un dolore alla testa; [[Pate (Steely Pate)|Steely Pate]] lo aiuta a togliersi l'elmo e metà del suo cranio gli cade dalle spalle. Prima che l'erede al trono muoia, [[Duncan|Dunk]], sconvolto e commosso, gli giura fedeltà.
Quando [[Duncan]] si rialza, vivo e vittorioso, osserva i risultati: due dei suoi compagni sono morti, ma il processo è vinto. Il [[Baelor Targaryen (Lancia Spezzata)|Principe Baelor]] si avvicina per congratularsi con lui, ma sente un dolore alla testa; [[Pate (Steely Pate)|Steely Pate]] lo aiuta a togliersi l'elmo e metà del suo cranio gli cade dalle spalle. Prima che l'erede al trono muoia, [[Duncan|Dunk]], sconvolto e commosso, gli giura fedeltà.
Riga 56: Riga 56:
Al funerale del principe, [[Duncan]] cerca di fare le condoglianze a [[Valarr Targaryen|Valarr]], ma viene mandato via con asprezza; se non fosse stato per lui, il padre sarebbe infatti stato ancora vivo.
Al funerale del principe, [[Duncan]] cerca di fare le condoglianze a [[Valarr Targaryen|Valarr]], ma viene mandato via con asprezza; se non fosse stato per lui, il padre sarebbe infatti stato ancora vivo.


Qualche giorno dopo, uno sconsolato [[Duncan|Dunk]] viene raggiunto da [[Maekar Targaryen|Maekar]], che sorprendentemente gli chiede di prendersi cura del piccolo [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]] poichè il ragazzino pretende di servire come scudiero [[Duncan|Ser Duncan l'Alto]] e nessun altro. [[Duncan|Dunk]] è tentato dalla proposta, ma pone una condizione: vuole poter portare [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]] con sé nel suo peregrinare. [[Maekar Targaryen|Maekar]] inizialmente rifiuta con sdegno, ma il giovane gli fa notare che forse se il malvagio [[Aerion Targaryen (Fiamma Lucente)|Aerion]] e [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron il Beone]] avessero fatto la vita del [[Cavalieri erranti|cavaliere errante]] sarebbero stati uomini diversi.
Qualche giorno dopo, uno sconsolato [[Duncan|Dunk]] viene raggiunto da [[Maekar Targaryen|Maekar]], che sorprendentemente gli chiede di prendersi cura del piccolo [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]] poichè il ragazzino pretende di servire come scudiero [[Duncan|Ser Duncan l'Alto]] e nessun altro. [[Duncan|Dunk]] è tentato dalla proposta, ma pone una condizione: vuole poter portare [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon]] con sé nel suo peregrinare. [[Maekar Targaryen|Maekar]] inizialmente rifiuta con sdegno, ma il giovane gli fa notare che forse se il malvagio [[Aerion Targaryen (Brightflame)|Aerion]] e [[Daeron Targaryen (il Beone)|Daeron il Beone]] avessero fatto la vita del [[Cavalieri erranti|cavaliere errante]] sarebbero stati uomini diversi.


Il giorno dopo [[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] riprendono il viaggio, decidendo di muovere verso [[Dorne]] con l'idea di ritrovare [[Tanselle]].
Il giorno dopo [[Duncan|Dunk]] ed [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Egg]] riprendono il viaggio, decidendo di muovere verso [[Dorne]] con l'idea di ritrovare [[Tanselle]].

Menu di navigazione