La confessione: differenze tra le versioni

Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [[Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].

Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Castello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[Samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.

[[File:Screen01x09b.jpg | 300px | right | thumb | [[Jon Snow]] e [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon Targaryen]]]]

[[Jon Snow]] raggiunge [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri della Cittadella|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[Samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha  dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri della Cittadella|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.

[[Eddard Stark]], mentre viene condotto verso il sagrato del [[Grande Tempio di Baelor|tempio]], scorge la figlia presso la statua e individuando [[Yoren]] tra la folla inferocita gli indica la posizione della ragazza nella speranza che la tragga in salvo. Dinanzi a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e alla sua corte [[Eddard Stark|Lord Stark]] si dichiara colpevole di tradimento e afferma che [[Joffrey Baratheon]] è il vero erede del [[Trono di Spade]]. [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Pycelle]] chiede quindi al re che ne sarà di [[Eddard Stark|Eddard]] e questi risponde che, malgrado sua madre e [[Sansa Stark|Sansa]] gli abbiano chiesto di risparmiargli la vita, il tradimento non rimarrà impunito nel suo regno, e quindi chiama [[Ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] per farlo decapitare. [[Cersei Lannister|Cersei]] cerca di far desistere il figlio da quest'idea e [[Sansa Stark|Sansa]] piange disperata, ma [[Eddard Stark]] viene fatto inginocchiare per l'esecuzione.