La Barriera 3.0 - Sito Italiano non Ufficiale su George R.R. Martin

NEWS

Intervista a Martin - Dromen & Demonen


Fonte web.archive.org - Traduzione di Damien Amfar



[Allard] Benvenuti a tutti i fans della fantasy... Questa sera chatteremo con l'autore della vendutissima serie A SONG OF ICE AND FIRE, Mr. George R. R. Martin

[Allard] Per favore ignorate gli errori di scrittura e non assillate Mr. Martin per questa cosa. Sta leggendo mentre parliamo e le persone al Luitingh stanno scrivendo le sue parole

[Allard] Nella prossima ora Mr. Martin proverà a rispondere alle vostre domande ed ad avere una divertente chattata con tutti voil... Per favore dategli il benvenuto in #Gelagkamer

[Allard] Partiamo!

[Ziburan] Benvenuto signor George R. R. Martin

[+GeorgeRRMartin] Salve gente sono felice di essere qui e aspetto le vostre domande.


[sima] Ciao

[Elvendream] Ciao

[Jacob] Salve Mr. Martin, o vi possiamo chiamare George

[Jon] Benvenuto mr. Martin

[Wendy] Salve mr Martin!

[XeNa] Salve mr martin

[Tiger] Benvenuto George R. R. Martin

[Ran] Salve, GRRM.

[Allard] Bene... cominciamo a fare qualche domanda ragazzi?!

[ChrisandLisa] Lisa dice: GRRM è il Migliore!

[Wendy] io io io!

[GaladHrim] Salve, G.R.R. Martin

[+GeorgeRRMartin] elio sarebbe ran?


[Isabel-Emma] una domanda (mi ero dimenticato di farla) George R. R. Martin è il tuo vero nome o semplicemente uno pseudonimo?

[+GeorgeRRMartin] è elio?


[Rafelrag] mr martin, le è piaciuta la Fiera del Fantasy?

[Ran] Sì. Mi sono ritrovato in questa chat.

[ChrisandLisa] Ok, eccolo che arriva. Scriverai mai un libro su come scrivere fantasy?

[+GeorgeRRMartin] george rr martin è il mio vero nome.


[Jon] George, quanto eri edotto a proposito della Guerra delle Due Rose quando cominciasti a pensare ad A SONG OF ICE AND FIRE?

[Jacob] Per cosa stanno le R.R.?

[Erix] Ci saranno più Uomini Senza Volto in ruoli importanti nei Sette Regni di quanto non si sia visto fino ad ora?

[Wendy] mr Martin, dove ha preso l'idea di ucciere molti dei suoi personaggi principali? E' stato qualcosa che è emerso durante il corso, la stesura della storia, o lo aveva in mente già da lungo tempo?

[GaladHrim] Andate piano per favore...

[+GeorgeRRMartin] Mi è piaciuta la Fiera del fantasy, gli eventi programmati sono andati veramente bene, ho rilasciato delle buone interviste e degli autografi ma sono rimasto molto deluso per quanto riguarda il torneo


[Allard] Ok, tempo per alcune risposte adesso

[GaladHrim] hehe

[ChrisandLisa] anche io

[+GeorgeRRMartin] Conoscevo abbastanza la Guerra delle Due Rose.


[ChrisandLisa] Non abbastanza sangue

[+GeorgeRRMartin] R.R. i miei secondi nomi.


[Erix] Ancora: Ci saranno più Uomini Senza Volto in ruoli importanti nei Sette Regni di quanto non si sia visto fino ad ora?

[sima] R.R stanno per?

[Gog] Ronald Reuel

[Wendy] aha...Tolkien!!

[Gregor] Salve Mr Martin. Sono Gregor Clegane. Sto per morire?

[+GeorgeRRMartin] Quando scrivi a proposito di una guerra... le guerre sono cose pericolose, le persone muoiono e per quanto riguarda la tecnica letteraria questo aiuta a creare tensione nel lettore. Nessun personaggio è realmente al sicuro.


[frank] Come si ottiene il titolo "Spada dell'Alba"?

[Jon] Sei religioso, e se sì, come gestisci questa cosa quando scrivi? Voglio dire c'è solitamente un buon mix di Mito e Religione nella Fantasy.

[+GeorgeRRMartin] caro gregor valar morghulis!


[GaladHrim] lol

[Wendy] roflmao

[Erix] haha

[Gregor] grazie

[frank] Buona risposta.

[Gregor] Qualcosa a proposito del mio non-buon fratello?

[Jasper] La vera domanda è... Quando?

[Rafelrag] mr. martin perchè ha deciso di scrivere fantasy?

[+GeorgeRRMartin] Se sono religioso? Ho diversi interessi a proposito ma non credo in una particolare religione.


[Wendy] mr. Martin, Arya troverà il suo destino con gli Uomini Senza Volto?

[ChrisandLisa] Mr. Martin, ci sono delle parti o dei capitoli di cui non è soddisfatto o che non le piacciono?

[+GeorgeRRMartin] glu Uomini Senza Volto... sono molto più importanti e diffusi a Braavos


[Erix] ehi... grazie Mr Martin

[+GeorgeRRMartin] Il destino di Arya lo leggerete nel prossimo libro che comprerete.


[Jasper] Mr Martin, Syrio Forel era un semplice Braavosiano oppure un Uomo Senza Volto?

[+GeorgeRRMartin] Se sono insoddisfatto di qualche capitolo? Non direi, no.


[Jacob] Sei mai stato confrontato con Stephen Donaldson (THE GAP CYCLE, THE CRONICHLES OF THOMAS COVENANT)? Ci sono delle somiglianze nello stile e nei temi.

[Erix] Ci saranno delle rivelazioni a proposito di altri Uomini Senza Volto dopo Jaqen?!

[Ran] Sembra ci sia una percezione negativa a proposito di Renly da parte di diversi personaggi. Tywin, Stannis, Donal Noye, e altri sembrano svalutarlo quasi casualmente ma le sue azioni non sembrano meritare questo. E' una reazione alla sua vanità e alla sua attitudine al faceto o è una reazione a qualcos'altro di più basilare di Renly?

[Wendy] ok aspetterò questa risposta.

[Allard] Ok, aspettate qualche risposta prima di fare altre domande, abbiamo ancora 50 minuti.

[sima] ciao denser

[ChrisandLisa] Bene! Anche noi!

[frank] Tutti i Targaryen sono riconoscibili dagli occhi o dai capelli o è semplicemente un tratto comune casuale di quelli descritti nelle cronache?

[+GeorgeRRMartin] per Erix, saprai di più sugli uomini Senza Volto prossimamente. Ma non so se la potrai chiamare una grande rivelazione.


[Erix] Sono i miei personaggi preferiti nella serie... grazie ancora.

[+GeorgeRRMartin] per Ran, io credo che le percezioni a proposito di Renly dipendano sia da come sono le personalità di chi fa i commenti sia dalla personalità dello stesso Renly


[Gordar] ciao

[+GeorgeRRMartin] per frank semplicemente un tratto comune.


[Ran] Devo organizzare una Lega anti-diffamazione per Renly.

[Jon] A proposito degli Stark e dei meta-lupi: andrai più in profondità nei Miti Celtici e ti avventurerai nel reame dei metamorfi?

[+GeorgeRRMartin] per jacob Credo che il mio stile sia molto differente da quello di Steve Donaldson


[GaladHrim] Molte delle morti del tuo libro sembrano impredicibili mentre quelle dei personaggi principali sembrano sempre molto logiche o addirittula predicibili. Quando decidi quale personaggio dovrà morire e come? (lanci i dadi per i personaggi minori?)

[Gregor] Bran potrà avere figli?

[+GeorgeRRMartin] per jon Mi sono già avventurato nel reame dei metamorfi.


[Denser] Di quale personaggio è più difficile scrivere e perché?

[Wendy] Mr. Martin, alla Fiera ha dato lettura ad un testo sulle differenze tra Fantasy e Horror e Fantascienza e simili. Lei ha detto che dipende tutto dal contenuto. Come classificherebbe le Cronache... Fantasy o qualcosa più di questo?

[+GeorgeRRMartin] non lancio i dadi per chi muore.


[Denser] lol

[ChrisandLisa] Freccette allora?

[GaladHrim] lol

[+GeorgeRRMartin] per wendy Le Cronache sono fantasy


[Linda] La tradizione Dorniana sulle concubine ha un retaggio dalla invasione Rhoyniana? E, se sì, era già esistente della cultura Rhoynish o è nata a causa del maggior numero di donne presenti tra i Rhoyniani?

[+GeorgeRRMartin] per lanfir Bran è il personaggio più difficile da descrivere perchè è il più giovane, il più passivo e i suoi capitoli hanno il maggior contenuto di magia. Per questo diventa più complicato.


[Rafelrag] Esegui molte ricerche per i tuoi libri? E, se sì, in che direzioni?

[sima] Qual'è il suo libro fantasy preferito?

[Jacob] Qualcuno dei personaggi è basato su di lei? Come Re Robert Baratheon ;->

[+GeorgeRRMartin] Sì, faccio ricerca per il libro in tutte le direzioni


[Jasper] Hai detto che a volte la storia si scrive da sola, questo succede anche per quei personaggi che muoiono?

[Erix] Ci sono o ci saranno mappe grandi in cui potremo vedere l'intero mondo in una volta sola?!

[+GeorgeRRMartin] per jacob tutti i personaggi sono basati su me stesso ma in particolare il più vicino a me è Tyrion


[ChrisandLisa] Lo sapevo!

[Jacob] Lo pensavo! Tyrion sembra in qualche modo il più reale...

[Allard] HeHeHeHe..

[Wendy] Quale dei personaggi disprezza di più e perchè?

[Jasper] Allora tu ti senti un nano sfigurato, deforme e con una virilità grande come il Texas?

[frank] ROFL

[+GeorgeRRMartin] per linda molte dei costumi dorniani riguardanti la sessualità e il ruolo della donna hanno fondamento nella storia di Nymeria e dei Roynar.


[Ran] Come si fa a guadagnarsi il titolo di "Spada dell'Alba"?

[Gregor] Se Bran dovesse rimanere l'ultimo Stark sarebbe capace di trasmettere i propri geni alla generazione successiva?

[Jon] Poco fa hai risposto a Wendy che le Cronache sono Fantasy. Ma c'è fantasy pulp e fantasy buona. Penso che la buona fantasy sia qualcosa di più che non riarrangiare i "mobili" e creare una raltà che non potrebbe realmente esistere (Asimov) ma è più ampiamente definibile come una percezione diversa della nostra realtà e una ricerca per trovare certe risposte. Nelle Cronache stai cercando delle risposte? E qual'è il pensiero che ha messo in moto la storia?

[Jasper] è sempre un divertimento leggere di Tyrion comunque

[+GeorgeRRMartin] per erix ci saranno più mappe in ogni libro ma non so se ce ne sarà mai una "mondiale".


[Erix] ci spero vivamente

[Wendy] nel prossimo libro ci saranno dei punti di vista nuovi (oltre a Cersei chiaramente)?

[Jasper] Credo che nell'ultimo libro non sarà più necessario mantenere dei segreti a proposito delle bugie dette da una parte all'altra ma nenache i segreti a proposito dell'esistenza di alcuni posti

[+GeorgeRRMartin] per ran Spada dell'Alba è un titolo della casa Dayne per quegli uomini che hanno provato di meritare l'utilizzo di Alba.


[Erix] Perchè l'isola della Facce non è mai stata presa. E' così vicina ad Harrenal! Il mistero terrorizza la gente?

[Shaun] Come vadi la posizione di Dany nella serie? Lei sembra un personaggio eroico ma nelle appendici si parla di lei sempre come una criminale...

[Ran] Molto teressante, quindi non è dato per diritto di nascita. Heh.

[+GeorgeRRMartin] per wendy sì


[Wendy] hahahha chi???

[+GeorgeRRMartin] per erix gli uomini verdi proteggono l'isola delle facce.


[Erix] Scopriremo quindi delle cose nuove a proposito degli uomini verdi (figli della foresta)?!

[Rafelrag] Molti scrittori impostano il libro prima di stamparlo. Heinlein disse che lui era contro l'editing dei libri. Qual'è la sua opinione? Lei edita i suoi libri?

[Denser] In una delle sue interviste lei dice che i libri MEMORY SORROW e THORN scritti da Tad Williams sono stati la spinta per decidere di scrivere Fantasy. Cosa le è piaciuto di questi libri?

[Jasper] Vedremo mai Howland Reed fare qualcosa personalmente?

[+GeorgeRRMartin] per shaun ignora quello che viene scritto nelle appendici e pensa con la tua testa chi è l'eroe e chi il criminale.


[You_Shall_Be_As_Gods] Perchè tutti parlano inglese qui?

[Wendy] Perchè stiamo parlando con uno splendido scrittore americano

[Jon] Perchè il cinese di Mr. Martin è un po' arrugginito

[Jacob] C'è in programma un adattamento per un film o per la televisione dei suoi libri?

[ChrisandLisa] Giusto! Cominciamo con l'ungherese.

[You_Shall_Be_As_Gods] okay

[Jasper] You_Shall_Be_As_Gods: perchè è cortese parlare un linguaggio che tutti parlano, soprattutto l'ospite d'onore.

[+GeorgeRRMartin] per denser penso che la trilogia di Tad Williams sia stata una delle migliori epic-fantasy del suo periodo


[You_Shall_Be_As_Gods] e che diavolo

[You_Shall_Be_As_Gods] lol

[Denser] :-).. sono completamente d'accordo con te george...

[Wendy] anch'io

[crow] chrisandlisa, pensavo fossi lisa????

GaladHrim] Per quanto riguarda una possibile versione cinematografica, o televisiva, della saga ci sono degli attori e registi che avete in mente o è un progetto ancora troppo lontano?

[Jasper] Mr Martin, hai letto la ultima serie scritta da Tad Williams OTHERLAND, e cosa ne pensi?

[ChrisandLisa] no, tu sei Frank

[crow] è vero .... un'adattamento per la tv o per il cinema?

[+GeorgeRRMartin] per rafelrag Sì, io edito, "pulisco" e rivedo i miei libri costantemente e ho anche un certo numero di editors che fanno la stessa cosa.


[Jon] Alcuni dicono che hai prodotto un'eccellente storia che supera molti autori del passato. Come ti poni nei confronti di Tolkien, Jordan, Michael Scott Rohan?

[+GeorgeRRMartin] non ci sono piani che riguardano adattamenti di A SONG OF ICE AND FIRE al cinema o alla tv


[Linda] Continuando sul tema dei Dorniani... Può una donna dorniana avere un "concubino"? E i bambini frutto di questi rapporti sono semplici bastardi o hanno altri diritti almeno all'interno dei confini dorniani?

[Erix] pfewwee

[+GeorgeRRMartin] per jasper non ho ancora letto l'ultima serie di Tad


[Erix] non potrebbe mai essere abbastanza buona una serie tv...

[Shaun] Mr. Martin: C'è una voce su internet che dice che nel nuovo libro ci saranno diversi capitoli di prologo. Se sarà così può dirci quanti?

[Jasper] Bene, si dirà allora che anche l'adattamento cinematografico di THE LORD OF THE RINGS non sarà mai buono abbastanza...

[arend] GRRM, sente mai il bisogno di una boccata d'aria? Ad esempio scrivere qualcosa di completamente estraneo ad A SONG OF ICE AND FIRE?

[+GeorgeRRMartin] per jon Tolkien è il miglior scrittore di epic fantasy e io sono felice di essere anche solo menzionato nella stessa frase dove compare lui.


[Jacob] Cosa ci dice dei piani per un possibile adattamento per un gioco di ruolo? E per quanto riguarda un video-gioco?

[ChrisandLisa] George, c'è qualche possibilità che tu scriva un libro su come scrivere fantasy per noi aspiranti romanzieri?

[frank] Mr Martin, tutti gli estranei sono cattivi, o senza ragione, oppure è possibile che qualcuno mantenga la propria identità una volta convertito?

[Wendy] Mr Martin, come si pone di fronte ai siti di GDR bsati sul mondo delle Cronache?

[+GeorgeRRMartin] per quanto riguarda il tema dorniano le donne possono avere "concubini".


[Linda] Hmmm, eccellente.

[+GeorgeRRMartin] per shaun stai citando cose che ho detto per la prima volta in questo weekend!


[Erix] La parola Hodor ha un significato nonostante Bran dica che ne sia priva?

[Wayward_Gentleman] Salve a tutti. George, torniamo a quando GoT comparve la prima volta. Io lessi un sommario in cui gli estranei venivano chiamati Mainati. Questo nome viene da te o è un'invenzione di chi ha scritto quel sommario?

[Jasper] Sul tema della domanda di Frank, Lady Catelyn è uno zombie dello stesso tipo di quelli del Nord?

[GaladHrim] è già pubblicato su www.westeros.org

[+GeorgeRRMartin] per arend una pausa non sarebbe male ma i miei lettori mi ucciderebbero.


[Jon] A proposito della pausa: hai mai paura di non avere abbastanza ispirazione per mantenere la storia ad un certo livello e come consideri la scrittura di gruppo?

[Jasper] Lady Catelyn, intendo.

[Wendy] Catelyn è stata resuscitata da Thoros... non credo lei sia un estraneo.

[Shaun] Hehe. Noi siamo sempre attenti.

[frank] Non sono in accordo con questa valutazione, una mediocre bastonata sarebbe sufficente.

[Jasper] Sentiti libero di essere impaurito da noi fan ossessivi...

[Gregor] Mr Martin, La casa Velaryon arrivò nei Sette Regni nello stesso periodo dei Targayen?

[frank] j/k, per chi non l'avesse preso

[Shaun] Ho notato che nel suo sito web qualcuno è già stato contaminato dalla CCG art. Cosa ne pensa? Jaime sembra abbastanza buono, IMO.

[+GeorgeRRMartin] per jon Io sono strapieno di ispirazione e se per scrittura di gruppo intendi collaborazione con altri scrittori io ho già fatto una cosa del genere con Lisa Tuttle a proposito di WINDHAVEN e con molti altri scrittori in WILD CARDS, ma mai in questa serie.


[ChrisandLisa] Chi è ossessionante? (voce dalle mutande di Mr. Martin)

[Ran] Linda e io amiamo l'immagine del Nido dell'Aquila. Il ragazzo che impara a volare è inestimabile.

[Jasper] Ci sarà un CCG? figo.. dovrò pulire dalla polvere le mie abilità CCG per questo.

[Jon] sì, intendevo collaborazione.

[Isabel-Emma] non ho visto nessun fan di Martin ossessionante in Olanda

[+GeorgeRRMartin] per gregor probabilmente durante lo stesso periodo, non necessariamente lo stesso giorno.


[ChrisandLisa] solo Jordan

[+GeorgeRRMartin] per shaun sono veramente contento di quello che hanno fatto alla CCG art.


[Ran] Dai un occhio a www.fantasyflightgames.com, Jasper, per più informazioni. Sta diventando molto interessante.

[Erix] Arya terminerà mai la sua lista?

[Jasper] Ho notato che c'è un grosso gap tra fan ossessivi di Jordan e quelli di Martin

[Jachthond] Vuoi davvero saperlo?

[+GeorgeRRMartin] ci saranno sicuramente più di 200 carte nel set e più di 20 artisti differenti che contribuiranno ai disegni, ce ne saranno quindi alcuni migliori di altri.


[Jachthond] Perchè semplicemente non aspettare per il libro?

[Jacob] Se ci sarà un CCG ci sono chances di vedere un gioco di ruolo?

[+GeorgeRRMartin] per jacob attualmete stiamo trattando con delle compagnie per un gioco di ruolo


[Wendy] Mr Martin, come si pone di fronte ai siti di GDR bsati sul mondo delle Cronache?

[Ziburan] Mr. Martin, come è arrivato all'idea di scrivere ogni capitolo da un diverso punto di vista?

[Wayward_Gentleman] George, intendi avere un gap di 5 anni durante la serie anche se la serie dura solo tre?

[Wayward_Gentleman] tre libri intendo

[Jacob] a proposito del GDR: questo sta a significare che avremo una mappa dell'intero mondo nel libro del gioco di ruolo...

[Jasper] Mr Martin, quando i maestri di Vecchia Città divennero un rispettato centro di alta cultura e in che periodo si imposero al posto degli alchimisti che occupavano quella posizione?

[+GeorgeRRMartin] per ziburan la struttura del POV è simile a quella dei romanzi fatti a mosaico, come WILD CARDS.


[Ran] L'evoluzione di Jaime nel corso di A STORM OF SWORDS è veramente notevole, ed è il centro di molte discussioni a proposito del libro. Hai fatto un meraviglioso lavoro. La sua rivalutazione della Guardia Reale (proteggere è più importante che obbedire) è un modo per forgiare un migliore cavaliere della Guardia, un cavaliere che avrebbe servito Aerys in maniera differente?

[+GeorgeRRMartin] per wayward gentleman quando decisi di occupare per la serie tre libri assumevo di far passare più tempo tra un volume e l'altro.


[+GeorgeRRMartin] per jasper la cittadella esiste da molto tempo...


[ChrisandLisa] George, c'è qualcosa che ti piacerebbe chiedere a noi lettori?

[Jacob] Sono felice di come viene gestito il passaggio del tempo. Sto leggendo MISTS OF AVALON, e si raggruppano troppi anni in troppe poche pagine.

[Gregor] Mr Martin, qual'era la relazione tra i Velaryon e i Targaryen nell'antica Valyria?

[+GeorgeRRMartin] per chris and lisa nessun progetto per un libro che insegni a scrivere fantasy per ora


[Erix] una domanda a proposito di Dunk&Egg; sono morti cercando di fermare il male che viene dal Nord?

[Erix] e se così è sono morti insieme?

[Jon] Jacob...dovresti leggere MAGICIAN di Feist: prima però bevitì una tazza di caffè, Puk è diventato vecchio da bambino che era.

[+GeorgeRRMartin] la mia amica lisa tuttle ha recentemente pubblicato un libro su come scrivere fantasy e SF che raccomando ad ogni aspirante scrittore.


[crow] Mr.Martin, qualcuno dice che ad ogni capitolo lei lanci un dado e se esce un "1" quel personaggio principale muore in qualche maniera inaspettata.

[Gregor] lol crow

[Jon] LOL

[Wayward_Gentleman] Qualcuno dei precedenti libri è destinato ad essere pubblicato in edizione economica nel futuro prossimo?

[Allard] Vedremo mai più Zio Benjen Stark o è passato a miglior vita?

[Erix] crow, glielo abbiamo già chiesto: no

[Jon] Hee, è mio zio ho visto abbastanza di Lui.

[Wendy] Benjen Stark = Manifredde???

[Wendy] potrebbe?

[+GeorgeRRMartin] per erix scriverò altre storie su dunk&egg e dovrai leggere quelle per sapere cosa succederà loro.


[Wayward_Gentleman] la domanda è questa: quanti lati ha un dado?

[crow] davvero qualcuno lo aveva già chiesto?

[Jacob] Quante storie di Dunk&Egg ci sono finora? Conosco solo quella in LEGENDS

[Erix] hmm, non è la risposta che speravo, vorrà dire che leggerò queste altre storie

[+GeorgeRRMartin] to jacob soltanto una


[Ziburan] Mr. Martin, chi sono i suoi autori favoriti? Non necessariamente fantasy.

[Linda] Quando si potra leggere Legends 2

[Shaun] Ha idea di quanto Braavos sarà grande in proporzione ad Approdo del Re?

[Jasper] crow: yup. Una conferma definitiva che i dadi non c'entrano niente con la storia

[+GeorgeRRMartin] per linda legends 2 sta arrivando


[Rafelrag] mr. martin, prova qualche emozione particolare quando finisce un libro oppure è solo un "capitolo chiuso" prima di cominciarne uno nuovo?

[Linda] Bene.

[Ran] Woo.

[crow] lol jasper

[Jacob] Qual'è attualmente la data di pubblicazione di A FEAST FOR CROWS?

[frank] Mr Martin, le storie di Dunk&Egg saranno mai connesse al contesto generale oppure rimarranno separate dall'intreccio principale?

[Jon] Jasper... il dado non gira per la morte ma il dado può rotolare e decidere

[Wendy] Mr Martin, qual è il capitolo che lei preferisce e perchè?

[+GeorgeRRMartin] per rafelrag ogni libro finito è semplicemente un "capitolo chiuso" ma A SONG OF ICE AND FIRE è un libro talmente enorme che ci vorranno anni prima di provare qualche emozione per la sua chiusura.


[Allard] Vedremo mai più Zio Benjen Stark o è passato a miglior vita?

[Erix] Ho letto da qualche parte che le storie di Dunk&Eff non si collegano alla serie, è vero?

[+GeorgeRRMartin] per frank le storie di dunk and egg sono separate dalla trama principale


[GaladHrim] Hai già in programma un'altro ciclo dopo A SONG OF ICE AND FIRE?

[Allard] so che mi ripeto ma non posso fare a meno di provarci

[Jon] Mr Martin, molti dei "cattivi" sono fisicamente carini. Perchè il "cattivo" più apprezzabile è orrendo? Come ha raggiuntol'idea del suo aspetto?

[+GeorgeRRMartin] per galad Non so cosa scriverò dopo A SONG OF ICE AND FIRE anche se sono sicuro che penserò a qualcosa...


[Jon] Mr Martin... ho qualche buona idea

[Linda] Quanti anni ha Arianne Martell?

[ChrisandLisa] lol

[Gog] Mr. Martin, è mai esasperato dal grande volume di domande la cui risposta migliore è "leggete e lo scoprirete"?

[+GeorgeRRMartin] Arianne Martell ha circa 25 anni


[+GeorgeRRMartin] per gog SI


[Rafelrag] mr. martin, quando ha scoperto di voler divenire uno scrittore?

[Erix] Alla fiera lei ha detto che avremmo visto Jaqen in una nuova personalità. Lo incontreremo già in A FEAST FOR CROWS?

[+GeorgeRRMartin] per rafelrag stavo scrivendo storie in Great School (8-9 anni) ma a quel tempo pensavo di voler diventare un astronauta.


[Wayward_Gentleman] Sapremo mai perchè le stagioni sono così impredicibili o fa semplicemente parte dell'ambientazione?

[GaladHrim] Ho letto che la serie WILD CARDS deriva dalle sue partite ai GDR. Se lei gioca ogni tanto che tipo di storia usa?

[+GeorgeRRMartin] per wayward Sì


[frank] Mr Martin, una domanda di grande importanza: Come ti piace la pizza?

[Rafelrag] Ti prendi molto tempo prima di pubblicare una storia?

[Jasper] Volevi diventare un astronauta, in uno shuttle NASA o un ragazzo dello spazio in un romanzo di SF?

[+GeorgeRRMartin] per galad sì, io gioco ai GDR.


[Jacob] Tutti alla Great School vogliono diventare astronauti

[+GeorgeRRMartin] per frank crosta sottile e peperoni.


[+GeorgeRRMartin] per rafelrag pubblicavo storie già quando ero alle superiori, ma solo nei magazine. Avevo 21 anni quando me ne hanno pagato per la prima volta una.


[Wayward_Gentleman] grazie per le risposte chiare.

[crow] isabel chi è Jordan?

[Shaun] Braavos è più grande di Approdo del Re? E rispetto elle altre città libere?

[Wendy] Mr Martin, cosa pensi dell'Olanda e del mondo in cui sei stato accolto qui?

[+GeorgeRRMartin] per shaun braavos è la più potente e ricca tra tutte le città libere.


[Rafelrag] e hai cominciato con le storie fantasy o con una altro genere?

[Jasper] Sul tema della domanda di Frank, Lady Catelyn (e quindi Dondarrion) è uno zombie dello stesso tipo di quelli del Nord?

[+GeorgeRRMartin] per ran Norvos ha una sua propria religione ed è una sorta di teocrazia.


[Ran] Wow.

[Erix] Dany dovrà essere tradita tre volte. Ser Jorah la ha tradita per denaro? Questo lo rende traditore due volte?

[Jacob] Ha apprezzato l'atteggiamento liberale degli Olandesi per la marijuana, mr. martin?

[+GeorgeRRMartin] per wendy Mi sono divertito qui e tutti mi hanno trattato magnificamente.


[Wendy] è bello sentirti dire questo

[Jon] Mr Martin, molti dei "cattivi" sono fisicamente carini. Perchè il "cattivo" più apprezzabile è orrendo? Come ha raggiunto l'idea del suo aspetto?

[+GeorgeRRMartin] la fiera è stata un bel divertimento ma i giostranti non avevano la possibilità di colpirsi!


[Wayward_Gentleman] Hai già abbozzato una mappa intera del mondo di A SONG OF ICE AND FIRE?

[Denser] LOL

[Jon] Wayw. G... GRRM ha già detto che difficilmente ci sarà mai una mappa completa.

[Gregor] Il pianeta di A SONG OF ICE AND FIRE è una sfera?

[+GeorgeRRMartin] apprezzo le abitudini liberali degli olandesi in un gran numero di cose ma non credo nella legislazione contro i crimini civili.


[Shaun] I fratelli di sangue di Dany sono ufficialmente parte della Guardia Reale o sono un gruppo separato?

[GaladHrim] probabilmente non è un mondo rotondo gregor...

[Jasper] Bene forse un mondo toroidale...

[Jasper] o a forma di Bottiglia di Klein

[+GeorgeRRMartin] per gregor Sì


[Erix] Dany dovrà essere tradita tre volte. Ser Jorah la ha tradita per denaro? Questo lo rende traditore due volte?

[Denser] crimini civili... questo è un modo di trattarli...

[ChrisandLisa] Intende dire che se non faccio vittime, posso uccidere qualcuno?

[Ran]Ci saranno dei tornei in A FEAST FOR CROWS? Speravo di vedere un torneo nuziale ma abbiamo perso questa chance.

[+GeorgeRRMartin] per erix no comment (due volte!)


[Gog] I tuoi editori ti pongono delle pressioni per prolungare la durata della serie?

[+GeorgeRRMartin] per ran probabilmente c'è troppa guerra per un torneo in questo momento.


[+GeorgeRRMartin] per gog no


[Wayward_Gentleman] Vedremo degli elefanti da guerra in A SONG OF ICE AND FIRE?

[Ran] Oh bene.

[Linda] Ripeto la mia domanda... i banbini frutto di rapporti irregolari sono semplici bastardi o hanno altri diritti almeno all'interno dei confini dorniani?

[+GeorgeRRMartin] per wayward I mammuth da guerra contano?


[Jacob] Qual'è il funzionamento del gioco ad incastro, sapremo mai qualcosa delle sue regole?

[Linda] Mammuth da guerra suona pericoloso.

[+GeorgeRRMartin] per jacob probabilmente no


[Jon] Un'ultima domanda, Io penso... Mr. Martin... dopo questo mucchio di domande lei pensa che dormirà tranquillo oppure le fischieranno le orecchie? In questo caso ho un ottimo whisky da offrirle...

[Jasper] Sembra quasi una combinazione di go, scacchi e mah-jong

[GaladHrim] Finora sembra che gli unici dei con poteri reali siano quelli del fuoco/luce di Melisandre, c'è una ragione specifica o ho semplicemente tralasciato qualcosa?

[Jacob] Gli alberi-diga son basati su delle specie reali o sono puramente fantastici?

[+GeorgeRRMartin] per jacob abbondantemente di fantasia


[Shaun] Qualcuno vive ancora a Valyria e nelle Isole dell'Estate? I Targaryen sono veramente gli ultimi Valyriani rimasti?

[Jacob] Qual'è l'uscita programmata per A FEAST FOR CROWS?

[Rafelrag] Mentre scrivi preferisci farlo in silenzio o con un sottofondo musicale per migliorare la concentrazione?

[Gog] Hai pensato alla possibilità di scrivere un racconto degli anni come la cronologia di Tolkien?

[+GeorgeRRMartin] per jon: ho un buon numero di bottiglie di vino ma grazie per aver offerto il whisky!


[Jon] No problem

[Erix] Il Dio del fuoco non sembra nettamente buono o cattivo. È stata una scelta ragionata?

[Wayward_Gentleman] Come sei approdato al nome The Others?

[+GeorgeRRMartin] per rafelrag: a volte metto della musica ma generalmente preferisco il silenzio.


[arend] vino? In olanda dovresti bere birra o jenever

[Ziburan] Mr. Martin, scrivi anche in poesia o solamente in prosa?

[frank] Mr Martin: Per quanto riguarda le storie di Dunk&Egg, se ci saranno molti racconti, verrà pubblicato un libro sul tema o che altro?

[Allard] la maggiorparte dei personaggi non sono nè buoni nè cattivi

[Jasper] Volevo semplicemente dire che ho apprezzato molto quest'occasione di parlere con te così come mi è piaciuto molto il brano letto sabato e spero che tornerai il prossimo anno per delle domande su A FEAST FOR CROWS.

[+GeorgeRRMartin] per shaun ci sono molti discendenti dei valyriani in giro per il mondo, tutte le città libere erano originariamente colonie valyriane nonostante nel corso dei secoli il sangue di questi popoli si è mescolato con gli indigeni del continente.


[Ran] Devo ripetermi: La rivalutazione di Jaime della Guardia Reale (proteggere è più importante che obbedire) è un modo per forgiare un migliore cavaliere della Guardia, un cavaliere che avrebbe servito Aerys in maniera differente?

[Jasper] La scomparsa di Valyria è basata sul mito di Atlantide?

[Denser] grazie ancora George spero vorrai tornare a trovarci tra un po'.67207124-1

[ChrisandLisa] George, mantieni la tua matita appuntita!67207124-1

[frank] Mr Martin, voglio ringraziarla per aver risposto, e a volte aver evitato di rispondere, alle nostre domande.67207124-1

[+GeorgeRRMartin] per jasper sì Atlantide è stata sicuramente parte dell'ispirazione per il destino di Valyria ma lo è stata altrettanto la caduta di Roma.


[Erix] Dannazione, è finita in fretta

[Wendy] mi ha detto: che i tuoi inverni possano essere brevi...

[Jacob] Non prendermi in giro, ChrisandLisa, oppure ti taglierò l'uccello e lo darò in pasto alle capre!

[Allard] Bene ragazzi, sarò pronto per il lavoro in pochi minuti... Mr. Martin, è stato fantastico averti in #Gelagkamer. Grazie per la tua fantastica serie, e continua a scrivere :)

[+GeorgeRRMartin] per jacob così sei tu il tipo violento... me ne ricoderò


[Jasper] È già passata un'intera ora?

[Erix] Un certo ragno potrebbe essere un uomo senza faccia?

[Allard] continua a scrivere

[sima] LOL

[Isabel-Emma] è stato bellissimo averti qui :)))))))))))

[frank] *coughRAFOcough*

[Erix] muhahaha tipo violento?

[Shaun] Valyria: è strano. Perché i Targaryen non si sono sposati con questa gente di sangue valyriano invece di praticare l'incesto?

[Wendy] Grazie mr Martin per i tuoi straordinari libri

[Isabel-Emma] La prossima volta farò più domande

[Ran] Lo fanno. I Velaryion hanno forino ai Targaryen almeno tre principesse.

[+GeorgeRRMartin] Grazie a tutti per la partecipazione e continuate a leggere i libri!


[Ziburan] lo farò

[GaladHrim] Qualche domanda particolare che vuoi che ti facciamo? :)

[Linda] Per il resto evidentemente amavano le loro sorelle ;)

[Jachthond] Lo faremo :)

[Ran] Grazie per la chat, GRRM. A buon rendere. :)

[Denser] oh no... non date il microfono a emma... :-)

[Allard] lo faremo di sicuro

[Rafelrag] ti prego continua a scrivere, e grazi eper la chat

[Ziburan] io sono ancora al primo libro

[Erix] lo faremo di sicuro. Continua a scrivere!!!


Commenta sul Forum