AGOT07: differenze tra le versioni

Da La Barriera Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(32 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{ Capitolo
{{ Capitolo
| Titolo = AGOT07 - ARYA
| Titolo = AGOT07 - ARYA
| Immagine = ITDS_Oscar
| Immagine = AGOT-Mondadori-01-B
| Legenda = <center>Il Trono di Spade<br />(Mondadori)</center>
| Legenda = <center>Il Trono di Spade<br />(Mondadori)</center>
| POV = [[Arya Stark]]
| POV = [[Arya Stark]]
| Luogo = [[Grande Inverno]]
| Luogo = [[Grande Inverno]]
| Puntata = [[L'inverno sta arrivando | 01x01 - L'inverno sta arrivando]]
| Puntata = [[L'inverno sta arrivando|01x01 - L'inverno sta arrivando]]
| Precedente = [[AGOT06 | AGOT06<br />CATELYN II]]
| Uscita = [[AGOT - Uscita 3]]
| Successivo = [[AGOT08 | AGOT08<br />BRAN II]]
| Precedente = [[AGOT06|AGOT06<br />CATELYN II]]
| Corrente = [[AGOT07 | AGOT07<br />ARYA I]]
| Successivo = [[AGOT08|AGOT08<br />BRAN II]]
| SuccessivoP = [[AGOT22 | AGOT22<br />ARYA II]]
| Corrente = [[AGOT07|AGOT07<br />ARYA I]]
| SuccessivoP = [[AGOT22|AGOT22<br />ARYA II]]
}}
}}


[[AGOT07]] è il settimo capitolo de [[A Game of Thrones]] e de [[Il Trono di Spade]].
[[AGOT07]] è il settimo capitolo de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[Il Trono di Spade]]''.


È il primo capitolo dedicato ad [[Arya Stark]] de [[Il Trono di Spade]], de [[A Game of Thrones]] e de [[Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]].
È il primo capitolo dedicato ad [[Arya Stark]] de ''[[Il Trono di Spade]]'', de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.




Riga 21: Riga 22:
== Sinossi ==
== Sinossi ==
{{Citazione | Testo = Non era giusto, ecco. A Sansa era stato dato tutto. Arya era arrivata due anni dopo e forse, a quel punto, non era rimasto niente da dare a nessun altro.}}
{{Citazione | Testo = Non era giusto, ecco. A Sansa era stato dato tutto. Arya era arrivata due anni dopo e forse, a quel punto, non era rimasto niente da dare a nessun altro.}}
[[Arya Stark]] sta ricamando in compagnia della sorella [[Sansa Stark|Sansa]], circondata dalle amiche [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e della principessa [[Myrcella Baratheon]], sotto la supervisione di [[Septe|Septa]] [[Mordane]]. [[Arya Stark|Arya]] vede che i suoi punti sono storti come al solito, mentre il ricamo di [[Sansa Stark|Sansa]] è splendido; ricorda come [[Septa]] [[Mordane]] ha elogiato le doti di [[Sansa Stark|Sansa]] e criticato le sue. Al momento però le attenzioni della [[Septa|septa]] sono tutte rivolte a compiacere la principessa [[Myrcella]]. [[Sansa Stark|Sansa]] sta chiacchierando a bassa voce con [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e [[Arya Stark|Arya]] vuole conoscere l'argomento della conversazione: si parla dell'interesse di [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] nei confronti della sorella e del loro futuro matrimonio. [[Sansa Stark|Sansa]] trova [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] molto galante e [[Arya Stark|Arya]] le riferisce l'osservazione di [[Jon Snow|Jon]] secondo cui il principe sembra una femmina. Secondo [[Sansa Stark|Sansa]] invece [[Jon Snow|Jon]] è geloso perché è un bastardo e nel difendere il fratello [[Arya Stark|Arya]] alza la voce attirando l'attenzione di [[Septa]] [[Mordane]], che si avvicina e la rimprovera per il ricamo malriuscito. Imbarazzata, [[Arya Stark|Arya]] si alza e scappa, disobbedendo alla [[Septa|septa]] che le ordina invano di tornare al suo posto.
[[Arya Stark]] sta ricamando in compagnia della sorella [[Sansa Stark|Sansa]], circondata dalle amiche [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e della principessa [[Myrcella Baratheon]], sotto la supervisione di [[Septa]] [[Mordane]]. [[Arya Stark|Arya]] vede che i suoi punti sono storti come al solito, mentre il ricamo di [[Sansa Stark|Sansa]] è splendido; ricorda come [[Septa]] [[Mordane]] abbia elogiato le doti di [[Sansa Stark|Sansa]] e criticato le sue. Al momento però le attenzioni della [[Septa|septa]] sono tutte rivolte a compiacere la principessa [[Myrcella Baratheon|Myrcella]]. [[Sansa Stark|Sansa]] sta chiacchierando a bassa voce con [[Jeyne Poole]] e [[Beth Cassel]], e [[Arya Stark|Arya]] vuole conoscere l'argomento della conversazione: si parla dell'interesse di [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] nei confronti della sorella e del loro futuro matrimonio. [[Sansa Stark|Sansa]] trova [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] molto galante e [[Arya Stark|Arya]] le riferisce l'osservazione di [[Jon Snow|Jon]] secondo cui il principe sembra una femmina. Secondo [[Sansa Stark|Sansa]] invece [[Jon Snow|Jon]] è geloso perché è un bastardo e nel difendere il fratello [[Arya Stark|Arya]] alza la voce attirando l'attenzione di [[Septa]] [[Mordane]], che si avvicina e la rimprovera per il ricamo malriuscito. Imbarazzata, [[Arya Stark|Arya]] si alza e scappa, disobbedendo alla [[Septa]] che le ordina invano di tornare al suo posto.


Allontanandosi dalla stanza, [[Arya Stark|Arya]] ripensa a quanto è ingiusto che tutte le capacità che si richiedono a una fanciulla nobile siano toccate a [[Sansa Stark|Sansa]]; perfino l'aspetto di [[Arya Stark|Arya]] non è avvenente quanto quello della sorella. Trova la metalupa [[Nymeria (Metalupo)|Nymeria]] ad aspettarla e decide di andare a vedere i suoi fratelli che si addestrano con la spada.
Allontanandosi dalla stanza, [[Arya Stark|Arya]] ripensa a quanto è ingiusto che tutte le capacità che si richiedono a una fanciulla nobile siano toccate a [[Sansa Stark|Sansa]]; perfino l'aspetto di [[Arya Stark|Arya]] non è avvenente quanto quello della sorella. Trova la [[Metalupi|metalupa]] [[Nymeria (Metalupo)|Nymeria]] ad aspettarla e decide di andare a vedere i suoi fratelli che si addestrano con la spada.


[[Jon Snow]] è già intento a osservare l'allenamento dal ponte che si affaccia sul cortile. È in corso lo scontro tra [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] e [[Tommen Baratheon|Tommen]], che maneggiano spade di legno e indossano vari strati di protezioni sotto l'occhio del maestro d'armi di [[Grande Inverno]], [[Rodrick Cassel|Ser Rodrick Cassel]]. Nelle vicinanze ci sono anche [[Robb Stark]], [[Theon Greyjoy]] e [[Joffrey Baratheon]], affiancato da [[Sandor Clegane]] e da altri uomini dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. [[Arya Stark|Arya]] chiede a [[Jon Snow|Jon]] come mai lui non è laggiù con loro, scoprendo che a un bastardo non è permesso colpire un principe. Alla supposizione di [[Arya Stark|Arya]] di riuscire a combattere bene quanto [[Brandon Stark (Bran)|Bran]], [[Jon Snow|Jon]] replica che è troppo magra per brandire una spada lunga. Poi le fa notare che [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sul suo stemma sfoggia il leone [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] della madre insieme al cervo [[Nobile Casa Baratheon|Baratheon]] del padre.
[[Jon Snow]] è già intento a osservare l'allenamento dal ponte che si affaccia sul cortile. È in corso lo scontro tra [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] e [[Tommen Baratheon|Tommen]], che maneggiano spade di legno e indossano vari strati di protezioni sotto l'occhio del maestro d'armi di [[Grande Inverno]], [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik Cassel]]. Nelle vicinanze ci sono anche [[Robb Stark]], [[Theon Greyjoy]] e [[Joffrey Baratheon]], affiancato da [[Sandor Clegane]] e da altri uomini dei [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]]. [[Arya Stark|Arya]] chiede a [[Jon Snow|Jon]] come mai lui non è laggiù con loro, scoprendo che a un bastardo non è permesso colpire un principe. Alla supposizione di [[Arya Stark|Arya]] di riuscire a combattere bene quanto [[Brandon Stark (Bran)|Bran]], [[Jon Snow|Jon]] replica che è troppo magra per brandire una spada lunga. Poi le fa notare che [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sul suo stemma sfoggia il leone [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]] della madre insieme al cervo [[Nobile Casa Baratheon (Approdo del Re)|Baratheon]] del padre.
Nel frattempo, [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] batte [[Tommen Baratheon|Tommen]] e [[Rodrick Cassel|Rodrick]] propone ai rispettivi fratelli maggiori di scontrarsi di nuovo, ma [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sostiene che duellare con spade di legno sia da bambini. [[Robb Stark|Robb]] lo accusa di aver paura e [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] lo deride a sua volta, chiedendo poi di usare delle spade d'acciaio. [[Rodrick Cassel|Rodrick]] ritiene che i due ragazzi siano troppo giovani e propone invece delle spade spuntate da torneo. [[Sandor Clegane|Sandor]] interviene a sostegno del principe, rivolgendosi in modo ostile a [[Rodrick Cassel|Rodrick]]. [[Robb Stark|Robb]] è furioso per l'affronto subito, e viene trattenuto a stento da [[Theon Greyjoy|Theon]] dall'aggredire [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Tutti, infine, abbandonano il cortile.


[[Jon Snow|Jon]] consiglia ad [[Arya Stark|Arya]] di rientrare nella sua stanza, perché aspettare non farà che peggiorare la punizione per la fuga. [[Arya Stark|Arya]] è seccata, ritiene la sua situazione ingiusta, ma torna in camera e trova [[Septa]] [[Mordane]] ad attenderla insieme alla madre [[Catelyn Tully|Catelyn]].
Nel frattempo, [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] batte [[Tommen Baratheon|Tommen]] e [[Rodrik Cassel|Rodrik]] propone ai rispettivi fratelli maggiori di scontrarsi di nuovo, ma [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] sostiene che duellare con spade di legno sia da bambini. [[Robb Stark|Robb]] lo accusa di aver paura e [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] lo deride a sua volta, chiedendo poi di usare delle spade d'acciaio. [[Rodrik Cassel|Rodrik]] ritiene che i due ragazzi siano troppo giovani e propone invece delle spade spuntate da torneo. [[Sandor Clegane|Sandor]] interviene a sostegno del principe, rivolgendosi in modo ostile a [[Rodrik Cassel|Rodrik]]. [[Robb Stark|Robb]] è furioso per l'affronto subito, e viene trattenuto a stento da [[Theon Greyjoy|Theon]] dall'aggredire [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Tutti, infine, abbandonano il cortile.
 
[[Jon Snow|Jon]] consiglia ad [[Arya Stark|Arya]] di rientrare nella sua stanza, perché aspettare non farà che peggiorare la punizione per la fuga. [[Arya Stark|Arya]] è seccata, ritiene la sua situazione ingiusta, ma torna in camera e vi trova [[Septa]] [[Mordane]] ad attenderla insieme alla madre [[Catelyn Tully|Catelyn]].


== Prime apparizioni ==
== Prime apparizioni ==
[[Beth Cassel]] - [[Donnis]] - [[Jeyne Poole]] - [[Lew]] - [[Mordane]] - [[Rodrik Cassel]]
[[Beth Cassel]] - [[Donnis]] - [[Jeyne Poole]] - [[Lew (Grande Inverno)|Lew]] - [[Mordane]] - [[Rodrik Cassel]]


== Paginazione ==
== Paginazione ==
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = B | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Game of Thrones'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (AGOT)|dedicata]]}}</center><br />


<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione dei libri de ''Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco'', vedi la voce [[Paginazione dei libri]]}}</center><br />
*[[File:Fla_usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 57-63
 
*[[File:Fla_ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-46924-7, 1999, pagg. 79-87
*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 57-63
*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224584-5, 1996, pagg. XXX
*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Herren von Winterfell'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24729-5, 1997, pagg. 88-96
*[[File:fra.png | 32px]] - ''Le Trône de Fer'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-290-30286-6, 1997, pagg. 74-80
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il Trono di Spade'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-46924-7, 1999, pagg. 79-87
*[[File:esp.png | 32px]] - ''Juego de tronos'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-96208-42-1, 2002, pagg. XXX




{{Portale | Argomento1 = libri}}
{{Portale | Argomento1 = libri}}


<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Arya Stark]] [[Categoria:Il Trono di Spade]]</noinclude>
<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Arya Stark]]</noinclude>


[[de:Die_Herren_von_Winterfell_-_Kapitel_7_-_Arya_I]]
[[en:A_Game_of_Thrones-Chapter_7]]
[[en:A_Game_of_Thrones-Chapter_7]]
[[es:Juego_de_Tronos-Capítulo_7]]
[[fr:A_Game_of_Thrones,_Chapitre_08,_Arya]]
[[pt:A_Guerra_dos_Tronos-Capítulo_7]]
[[ru:Игра_престолов,_Арья_I]]
[[zh:权力的游戏-章节_7]]

Versione attuale delle 08:54, 10 nov 2020

AGOT07 - ARYA
Il Trono di Spade
(Mondadori)
Arya Stark
Grande Inverno
01x01 - L'inverno sta arrivando
AGOT - Uscita 3
-
AGOT06
CATELYN II
AGOT07
ARYA I
AGOT08
BRAN II

AGOT22
ARYA II

AGOT07 è il settimo capitolo de A Game of Thrones e de Il Trono di Spade.

È il primo capitolo dedicato ad Arya Stark de Il Trono di Spade, de A Game of Thrones e de Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco.


Sinossi

Non era giusto, ecco. A Sansa era stato dato tutto. Arya era arrivata due anni dopo e forse, a quel punto, non era rimasto niente da dare a nessun altro.


Arya Stark sta ricamando in compagnia della sorella Sansa, circondata dalle amiche Jeyne Poole e Beth Cassel, e della principessa Myrcella Baratheon, sotto la supervisione di Septa Mordane. Arya vede che i suoi punti sono storti come al solito, mentre il ricamo di Sansa è splendido; ricorda come Septa Mordane abbia elogiato le doti di Sansa e criticato le sue. Al momento però le attenzioni della septa sono tutte rivolte a compiacere la principessa Myrcella. Sansa sta chiacchierando a bassa voce con Jeyne Poole e Beth Cassel, e Arya vuole conoscere l'argomento della conversazione: si parla dell'interesse di Joffrey nei confronti della sorella e del loro futuro matrimonio. Sansa trova Joffrey molto galante e Arya le riferisce l'osservazione di Jon secondo cui il principe sembra una femmina. Secondo Sansa invece Jon è geloso perché è un bastardo e nel difendere il fratello Arya alza la voce attirando l'attenzione di Septa Mordane, che si avvicina e la rimprovera per il ricamo malriuscito. Imbarazzata, Arya si alza e scappa, disobbedendo alla Septa che le ordina invano di tornare al suo posto.

Allontanandosi dalla stanza, Arya ripensa a quanto è ingiusto che tutte le capacità che si richiedono a una fanciulla nobile siano toccate a Sansa; perfino l'aspetto di Arya non è avvenente quanto quello della sorella. Trova la metalupa Nymeria ad aspettarla e decide di andare a vedere i suoi fratelli che si addestrano con la spada.

Jon Snow è già intento a osservare l'allenamento dal ponte che si affaccia sul cortile. È in corso lo scontro tra Bran e Tommen, che maneggiano spade di legno e indossano vari strati di protezioni sotto l'occhio del maestro d'armi di Grande Inverno, Ser Rodrik Cassel. Nelle vicinanze ci sono anche Robb Stark, Theon Greyjoy e Joffrey Baratheon, affiancato da Sandor Clegane e da altri uomini dei Lannister. Arya chiede a Jon come mai lui non è laggiù con loro, scoprendo che a un bastardo non è permesso colpire un principe. Alla supposizione di Arya di riuscire a combattere bene quanto Bran, Jon replica che è troppo magra per brandire una spada lunga. Poi le fa notare che Joffrey sul suo stemma sfoggia il leone Lannister della madre insieme al cervo Baratheon del padre.

Nel frattempo, Bran batte Tommen e Rodrik propone ai rispettivi fratelli maggiori di scontrarsi di nuovo, ma Joffrey sostiene che duellare con spade di legno sia da bambini. Robb lo accusa di aver paura e Joffrey lo deride a sua volta, chiedendo poi di usare delle spade d'acciaio. Rodrik ritiene che i due ragazzi siano troppo giovani e propone invece delle spade spuntate da torneo. Sandor interviene a sostegno del principe, rivolgendosi in modo ostile a Rodrik. Robb è furioso per l'affronto subito, e viene trattenuto a stento da Theon dall'aggredire Joffrey. Tutti, infine, abbandonano il cortile.

Jon consiglia ad Arya di rientrare nella sua stanza, perché aspettare non farà che peggiorare la punizione per la fuga. Arya è seccata, ritiene la sua situazione ingiusta, ma torna in camera e vi trova Septa Mordane ad attenderla insieme alla madre Catelyn.

Prime apparizioni

Beth Cassel - Donnis - Jeyne Poole - Lew - Mordane - Rodrik Cassel

Paginazione


Per approfondire la paginazione di A Game of Thrones, vedi la voce dedicata


  • - A Game of Thrones, edizione hardcover, Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 57-63
  • - Il Trono di Spade, edizione hardcover, Mondadori, ISBN 978-88-04-46924-7, 1999, pagg. 79-87